
Hieronder staat de songtekst van het nummer Glöd , artiest - Timoteij met vertaling
Originele tekst met vertaling
Timoteij
Utan aning, utan någon kontroll, finns vi
Tusen strålar, natten går mot ren magi
Dansa allt du kan
Hey-e-e-e-e-e-ey
Visa mig glöd ikväll
Hey-e-e-e-e-e-ey
Jag vet att du vill ha mig
Jag förtrollas av din djupa blick och jag ser
Du berusas av din illusion av något mer
Och du hör väl mig
Hey-e-e-e-e-e-ey
Visa mig glöd ikväll
Hey-e-e-e-e-e-ey
Jag vet att du vill ha mig
Världen är upp och ner
Kom lite närmare mig
Jag vet att du vill ha:
Hey-e-e-e-e-e-ey
Visa mig glöd ikväll
Hey-e-e-e-e-e-ey
Jag vet att du vill ha mig
Hey-e-e-e-e-e-ey
Världen är upp och ner
Hey-e-e-e-e-e-ey
Kom lite närmare mig
And here they are in english if anyone is interested:
Without a clue, without any control, are we
Tousand beams, the night goes towards pure magic
Dance all you got
Hey-e-e-e-e-e-ey
Show me some fire (passion) tonight
Hey-e-e-e-e-e-ey
I know that you want me
I’m enchanted by your gaze and I see
You get intoxicated by your illusion of something more
And you hear me, right
Hey-e-e-e-e-e-ey
Show me some fire (passion) tonight
Hey-e-e-e-e-e-ey
I know that you want me
The world is upside down
Come a little bit closer to me
I know that you want:
Hey-e-e-e-e-e-ey (almost sung like «mig-i-i-i-i-ig» wich is «me-e-e-e-ee»)
Show me some fire (passion) tonight
Hey-e-e-e-e-e-ey
I know that you want me
Hey-e-e-e-e-e-ey
The world is upside down
Hey-e-e-e-e-e-ey
Come a little bit closer to me
Zonder een idee, zonder enige controle, bestaan we
Duizend stralen, de nacht gaat naar pure magie
Dans alles wat je kunt
Hey-e-e-e-e-e-ey
Laat me vanavond gloed zien
Hey-e-e-e-e-e-ey
ik weet dat je me wilt
Ik ben betoverd door je diepe blik en ik zie
Je bent bedwelmd door je illusie van iets meer
En je kunt me horen
Hey-e-e-e-e-e-ey
Laat me vanavond gloed zien
Hey-e-e-e-e-e-ey
ik weet dat je me wilt
De wereld staat op zijn kop
Kom een beetje dichter bij mij
Ik weet dat je wilt:
Hey-e-e-e-e-e-ey
Laat me vanavond gloed zien
Hey-e-e-e-e-e-ey
ik weet dat je me wilt
Hey-e-e-e-e-e-ey
De wereld staat op zijn kop
Hey-e-e-e-e-e-ey
Kom een beetje dichter bij mij
En hier zijn ze in het Engels als iemand geïnteresseerd is:
Zonder een idee, zonder enige controle, zijn we
Tousand stralen, de nacht gaat richting pure magie
Dans alles wat je hebt
Hey-e-e-e-e-e-ey
Laat me vanavond wat vuur (passie) zien
Hey-e-e-e-e-e-ey
Ik weet dat je me wilt
Ik ben betoverd door je blik en ik zie
Je raakt bedwelmd door je illusie van iets meer
En je hoort me, toch?
Hey-e-e-e-e-e-ey
Laat me vanavond wat vuur (passie) zien
Hey-e-e-e-e-e-ey
Ik weet dat je me wilt
De wereld staat op zijn kop
Kom een beetje dichter bij mij
Ik weet dat je wilt:
Hey-e-e-e-e-e-ey (bijna gezongen als «mig-i-i-i-i-ig» wat «me-e-e-e-ee» is)
Laat me vanavond wat vuur (passie) zien
Hey-e-e-e-e-e-ey
Ik weet dat je me wilt
Hey-e-e-e-e-e-ey
De wereld staat op zijn kop
Hey-e-e-e-e-e-ey
Kom een beetje dichter bij mij
Timoteij • 2009
Timoteij • 2009
Timoteij • 2011
Timoteij • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt