Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Only Had A Way , artiest - Timmy Curran met vertaling
Originele tekst met vertaling
Timmy Curran
I’ve been thinking of what to say to you
But I haven’t found the words yet to use
And this may very well be out of our control
But I can’t stand to see you with your heart so exposed
If I could swallow it all and take it from you now
Oh I’d dream this poisonous news some--how
If I only had a way
If I only had a way
I’ve been thinking of what to say to you
But I haven’t found the words yet to use
I’m sorry for my silence but I’m praying for away
To empty out your sadness and end your pain
Oh my love be strong, don’t let your heart be afraid
Cause I will always be here for you
Oh I will always be here for you
If I could swallow it all and take it from you now
Oh I’d dream this poisonous news some--how
If I only had a way
If I only had a way
If I only had a way
Ik heb nagedacht over wat ik tegen je moet zeggen
Maar ik heb de woorden nog niet gevonden om te gebruiken
En dit kan heel goed buiten onze controle liggen
Maar ik kan er niet tegen om je te zien met je hart zo bloot
Als ik het allemaal kon slikken en het nu van je zou overnemen
Oh, ik zou dit giftige nieuws op de een of andere manier dromen - hoe?
Als ik maar een manier had
Als ik maar een manier had
Ik heb nagedacht over wat ik tegen je moet zeggen
Maar ik heb de woorden nog niet gevonden om te gebruiken
Het spijt me voor mijn stilte, maar ik bid om weg te gaan
Om je verdriet leeg te maken en een einde te maken aan je pijn
Oh mijn liefde wees sterk, laat je hart niet bang zijn
Want ik zal er altijd voor je zijn
Oh, ik zal er altijd voor je zijn
Als ik het allemaal kon slikken en het nu van je zou overnemen
Oh, ik zou dit giftige nieuws op de een of andere manier dromen - hoe?
Als ik maar een manier had
Als ik maar een manier had
Als ik maar een manier had
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt