Hieronder staat de songtekst van het nummer Dame Un Tin , artiest - Timbalive met vertaling
Originele tekst met vertaling
Timbalive
Oye tremenda preocupación
Dicen que en Miami no se baila no se goza
En Miami nadie quiere bailar
En Miami nadie quiere gozar
Con Timbalive no se va a parar
Todos andan preocupados
Porque en Miami nadie quiere gozar
Todavía no han encontrado
Esa receta que los hace bailar
Ya se está comentando
De que en Miami estamos arrasando
No me molestes mi hermano
Si nuestra musica esta llegando
En Miami nadie quiere bailar
En Miami nadie quiere gozar
Con Timbalive no se va a parar
No te preocupes cubano
Llegará el día en que vamos a mandar
No hay mal que dure cien años
Ni cintura que lo pueda aguantar
Ya se está comentando
De que en Miami estamos arrasando
Y cuando ese día llegue
Mejor vete preparando
En Miami nadie quiere bailar
En Miami nadie quiere gozar
Con Timbalive no se va a parar
Dame un tin, Leo
Pero dame un tin, un tin y yo te traigo la clave
Ay dame un tin de todo eso que yo te traigo la clave
Pero dame un tin, un tin y yo te traigo la clave
Esto es sentimiento puro, esto es timba con detalle
Pero dame un tin, un tin y yo te traigo la clave
Y ahora vienen los trombones diciendo lo que tú sabes
Mambo!
Dale duro, Bayron, pa que respeten
Pero dame un tin, un tin
Tin tin dedo pingue
Pero dame un tin, un tin
Ay pero dame lo que te pido
Pero dame un tin, un tin
Dame lo tuyo y coge lo mio
Pero dame un tin, un tin
Repito dame lo tuyo y coge lo mio
Pero dame un tin, un tin
Ay que lo que traigo es exclusividad
Pero dame un tin, un tin
Pa los que están aquí y pa los que están allá
Tin tin marín dedo pingue
Me tienen loco no sé qué hacer
Deja la muela y el bla bla bla
Esa política que no trae nada
Notas en mi Cuba y notas de libertad
Somos la herencia de los que ya no están
Música es música
y no hay más nada
estamos o no estamos
en tierra de libertad
qué bolá!
Pero dame un tin, un tin
En Miami nadie quiere bailar
En Miami nadie quiere gozar
Con Timbalive no se va a parar
Seguro que no!
Hey enorme bezorgdheid
Ze zeggen dat je in Miami niet danst, je vermaakt je niet
In Miami wil niemand dansen
In Miami wil niemand genieten
Met Timbalive houdt het niet op
iedereen maakt zich zorgen
Omdat in Miami niemand wil genieten
nog niet gevonden
Dat recept waardoor ze dansen
Er wordt al gereageerd
Dat we in Miami aan het vernietigen zijn
Val me niet lastig, mijn broer
Als onze muziek komt
In Miami wil niemand dansen
In Miami wil niemand genieten
Met Timbalive houdt het niet op
maak je geen zorgen Cubaans
De dag zal komen dat we zullen regeren
Er is geen kwaad dat honderd jaar duurt
Geen taille die het kan vasthouden
Er wordt al gereageerd
Dat we in Miami aan het vernietigen zijn
En als die dag komt
Maak je maar klaar
In Miami wil niemand dansen
In Miami wil niemand genieten
Met Timbalive houdt het niet op
Geef me een blikje, Leo
Maar geef me een blikje, een blikje en ik breng je de sleutel
Help me, geef me een blikje van alles wat ik je de sleutel zal brengen
Maar geef me een blikje, een blikje en ik breng je de sleutel
Dit is puur gevoel, dit is timba in detail
Maar geef me een blikje, een blikje en ik breng je de sleutel
En nu komen de trombones zeggen wat je weet
Mambo!
Raak het hard, Bayron, zodat ze respect hebben
Maar geef me een blikje, een blikje
Tin tin vingerstok
Maar geef me een blikje, een blikje
Oh maar geef me wat ik van je vraag
Maar geef me een blikje, een blikje
Geef mij de jouwe en neem de mijne
Maar geef me een blikje, een blikje
Ik herhaal, geef mij de jouwe en neem de mijne
Maar geef me een blikje, een blikje
Oh, wat ik breng is exclusiviteit
Maar geef me een blikje, een blikje
Voor degenen die hier zijn en voor degenen die er zijn
Tin tin marín dedo pingue
Ze maken me gek, ik weet niet wat ik moet doen
Laat de tand en bla bla bla
Dat beleid dat niets oplevert
Notities in mijn Cuba en vrijheidsnotities
Wij zijn het erfgoed van degenen die dat niet meer zijn
muziek is muziek
en er is niets anders
we zijn of we zijn niet
in het land van vrijheid
welke bal!
Maar geef me een blikje, een blikje
In Miami wil niemand dansen
In Miami wil niemand genieten
Met Timbalive houdt het niet op
zeker niet!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt