
Hieronder staat de songtekst van het nummer Restless , artiest - Tim Vantol met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tim Vantol
Give me a reason for running
Another one why to say
Give a reason for this reason
And I might understand it one day
Oh, I might understand it, one day
Why should you lie if you know what you’re feeling?
Why should you sink if you know how to swim?
And forget all the right things left to do
In this shape you’re in
Oh, forget everything in the shape you’re in
Call me restless
Call me unsatisfied
Call me everything you want
Call me anything you like
Call me restless
But I’m satisfied
Why should you melt if you’re made out of steel?
Why should you worry if you think it isn’t for real?
Why should you lose yourself in another half
If you think it isn’t for real?
Why would you think it isn’t for real?
Call me restless
Call me unsatisfied
Call me everything you want
Call me anything you like
Call me restless
But I’m satisfied
And the things on my mind
Tells me I’m still alive
And the clear blue sky
Tells me it’s gotta be fine
But the bones under my skin
Tell me what shape I’m in
Give me a reason why you’re asking
Another one for your frown
Give me a reason why you’re wondering
Another one for your doubts
Call me restless
Call me unsatisfied
Call me everything you want
Call me anything you like
Call me restless
But I’m satisfied
Oh, call me restless
Call me unsatisfied
Call me everything you want
Call me anything you like
Call me restless
But I’m satisfied
Oh!
Oh yeah!
Oh!
Yeah, call me restless
But I’m satisfied
Geef me een reden om te rennen
Nog een waarom om te zeggen
Geef een reden voor deze reden
En op een dag zal ik het misschien begrijpen
Oh, misschien begrijp ik het op een dag
Waarom zou je liegen als je weet wat je voelt?
Waarom zou je zinken als je weet hoe je moet zwemmen?
En vergeet alle juiste dingen die nog te doen zijn
In deze vorm ben je in
Oh, vergeet alles in de vorm waarin je je bevindt
Noem me rusteloos
Bel me ontevreden
Noem me alles wat je wilt
Noem me wat je wilt
Noem me rusteloos
Maar ik ben tevreden
Waarom zou je smelten als je van staal bent?
Waarom zou je je zorgen maken als je denkt dat het niet echt is?
Waarom zou je jezelf verliezen in een andere helft?
Als je denkt dat het niet echt is?
Waarom zou je denken dat het niet echt is?
Noem me rusteloos
Bel me ontevreden
Noem me alles wat je wilt
Noem me wat je wilt
Noem me rusteloos
Maar ik ben tevreden
En de dingen waar ik aan denk
Zegt me dat ik nog leef
En de strakblauwe lucht
Zegt me dat het goed moet komen
Maar de botten onder mijn huid
Vertel me in welke vorm ik ben
Geef me een reden waarom je het vraagt
Nog een voor je frons
Geef me een reden waarom je je afvraagt
Nog eentje voor je twijfels
Noem me rusteloos
Bel me ontevreden
Noem me alles wat je wilt
Noem me wat je wilt
Noem me rusteloos
Maar ik ben tevreden
Oh, noem me rusteloos
Bel me ontevreden
Noem me alles wat je wilt
Noem me wat je wilt
Noem me rusteloos
Maar ik ben tevreden
Oh!
O ja!
Oh!
Ja, noem me rusteloos
Maar ik ben tevreden
Nico Laska, Tim Vantol • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt