Apologies, I Have Some - Tim Vantol

I got something that belongs to you

And it’s stuck here for so goddamn long, I don’t give a fuck

But it starts to swell while my grin hardly covers it up

I sleep on my side at night

And every time I turn, yeah every time I turn

I see the time is passing by

You’d better pick it up, it’s about time

I know I never said too much

I started to doubt when it all was said and done

I know I’ve said enough

And I wonder why it takes so goddamn long

A dirty wound won’t heal till you clean it up

The scars will fade, so let’s move on

And it doesn’t take much of an effort, to fuck it up once more

But it’s a hell of a job, to apologize for

I sleep on my side at night

And every time I turn, yeah every time I turn

I see the time is passing by

I’d better clear things up, 'fore I’m out of time

I know I’d never said a lot

I started to doubt when it all was said and done

I know I haven’t said enough

And I’m sorry that it takes so goddamn long

A dirty wound won’t heal till you clean it up

Scars will stay, but let’s move on

And it doesn’t take much of an effort, to fuck it up once more

But it’s a hell of a job, to apologize for

Ik heb iets dat van jou is

En het zit hier zo verdomd lang vast, het kan me geen fuck schelen

Maar het begint te zwellen terwijl mijn grijns het nauwelijks verbergt

Ik slaap 's nachts op mijn zij

En elke keer als ik me omdraai, ja elke keer als ik me omdraai

Ik zie dat de tijd verstrijkt

Je kunt het beter oppakken, het wordt tijd

Ik weet dat ik nooit teveel heb gezegd

Ik begon te twijfelen wanneer het allemaal gezegd en gedaan was

Ik weet dat ik genoeg heb gezegd

En ik vraag me af waarom het zo verdomd lang duurt

Een vuile wond geneest pas als je hem opruimt

De littekens zullen vervagen, dus laten we verder gaan

En het kost niet veel moeite om het nog een keer te verkloten

Maar het is een helse klus, om je voor te verontschuldigen

Ik slaap 's nachts op mijn zij

En elke keer als ik me omdraai, ja elke keer als ik me omdraai

Ik zie dat de tijd verstrijkt

Ik kan maar beter dingen ophelderen, voor ik geen tijd meer heb

Ik weet dat ik nooit veel heb gezegd

Ik begon te twijfelen wanneer het allemaal gezegd en gedaan was

Ik weet dat ik niet genoeg heb gezegd

En het spijt me dat het zo verdomd lang duurt

Een vuile wond geneest pas als je hem opruimt

Littekens blijven, maar laten we verder gaan

En het kost niet veel moeite om het nog een keer te verkloten

Maar het is een helse klus, om je voor te verontschuldigen