Heartbeat - TIM, Pompi

Heartbeat - TIM, Pompi

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:23

Hieronder staat de songtekst van het nummer Heartbeat , artiest - TIM, Pompi met vertaling

Tekst van het liedje " Heartbeat "

Originele tekst met vertaling

Heartbeat

TIM, Pompi

Originele tekst

Gorgeous in the face

A diamond in the soil

A heart full of faith

And a mind of gold baby

Together forever I assure you

My baby my Queen I adore you

My world that’s all you

This song that’s for you

You can blush let those I lashes clap for you

Beauty behind the make-up

So in love with your maker

You make me better

Sunshine ukaseka

So ngati nili na iwe naine nima meka

A walking Proverbs 31

And trying to look 21 at like 81

You make me such a better person

But you still remain my better version

My heartbeat same na ngoma nikakuona

Chalo umachipanga better

Beautiful uzibe suliweka, not at all

My heartbeat

Yeah

They call me names but nineh moko-moko wobe

Nonstop suzakaleka ti pombosoke

Pipodem just wanna talk, they talking all day

Nango nawilobongwe no gay

Thank God the day nakupeza

Never want to part ways tikacheza

Fresh and clean onankanda chabe yeka

Mmm but Mami zoona umagezha

I look at you proud like 'that's mine'

I’m tapping into Pompi for this very next line ooh no:

She set an example for her generation

A first class chick from a third world nation

Articulate

Always by my side no matter how hard it can get

I have you on my mind

I have you on my heart

But never full just until you’re on my arms

You’re so beautiful

My heartbeat same na ngoma nikakuona

Chalo umachipanga better

Beautiful uzibe suliweka not at all

My heartbeat

Chikashana walibumbwa

Nenkanda yobe aweh kwena balitunga

You’re a Queen

I will make you more than a just wife

I should bless your pretty hand for everyday you touch my life with

Settled muchikondi chatu, tili nkezi pansi

Telamutima wako nivelele bass

Niku vinile ka dance, ulichintelelwe chandi

You’re my soulmate kwasala to sealin’ge na chikwati

Happy is an understatement for what you make me

Just crazy the way you save me

You so amazing my baby

I cannot wait until we have a baby

Forever in your happiness, I will be your safety

Mayo wandi wachibili iwe

All smiles daily daily nima chilling che

And I promise not to hurt you

I will never run away girl I wanna spend forever and a day

You’re so beautiful

My heartbeat same na ngoma nikakuona

Chalo umachipanga better

Beautiful uzibe suliweka not at all

My heartbeat same na ngoma nikakuona

Chalo umachipanga better

Beautiful uzibe suliweka not at all

Liedvertaling

Prachtig in het gezicht

Een diamant in de grond

Een hart vol geloof

En een gouden geest schat

Voor altijd samen, dat verzeker ik je

Mijn baby mijn koningin ik aanbid je

Mijn wereld, dat ben jij allemaal

Dit liedje is voor jou

Je kunt blozen, laat die I-wimpers voor je klappen

Schoonheid achter de make-up

Zo verliefd op je maker

Jij maakt mij beter

Sunshine ukaseka

Dus ngati nili na iwe naine nima meka

Een wandelende Spreuken 31

En proberen er 21 uit te zien als 81

Je maakt me zo'n beter mens

Maar je blijft nog steeds mijn betere versie

Mijn hartslag dezelfde na ngoma nikakuona

Chalo umachipanga beter

Mooie uzibe suliweka, helemaal niet

Mijn hartslag

Ja

Ze noemen me namen, maar negen uur moko-moko wobe

Non-stop suzakaleka ti pombosoke

Pipodem wil gewoon praten, ze praten de hele dag

Nango nawilobongwe geen homo

Godzijdank de dag nakupeza

Wil nooit uit elkaar gaan

Fris en schoon onankanda chabe yeka

Mmm maar Mami zoöna umagezha

Ik kijk je trots aan van 'dat is van mij'

Ik gebruik Pompi voor deze volgende regel ooh nee:

Ze was een voorbeeld voor haar generatie

Een eersteklas meid uit een derdewereldland

articuleren

Altijd aan mijn zijde, hoe moeilijk het ook kan zijn

Ik heb je in mijn gedachten

Ik heb je op mijn hart

Maar nooit vol totdat je op mijn armen ligt

Jij bent zo mooi

Mijn hartslag dezelfde na ngoma nikakuona

Chalo umachipanga beter

Mooie uzibe suliweka helemaal niet

Mijn hartslag

Chikashana walibumbwa

Nenkanda yobe aweh kwena balitunga

Je bent een koningin

Ik zal je meer dan een rechtvaardige vrouw maken

Ik zou je mooie hand moeten zegenen voor elke dag waarmee je mijn leven aanraakt

Geregeld muchikondi chatu, tili nkezi pansi

Telamutima wako nijvel bas

Niku vinile ka dans, ulichintelelwe chandi

Je bent mijn zielsverwant kwasala to sealin'ge na chikwati

Gelukkig is een understatement voor wat je van me maakt

Gewoon gek zoals je me redt

Je bent zo geweldig mijn baby

Ik kan niet wachten tot we een baby hebben

Voor altijd in je geluk, zal ik je veiligheid zijn

Mayo wandi wachibili iwe

Alle glimlachen dagelijks dagelijks nima chilling che

En ik beloof je dat ik je geen pijn zal doen

Ik zal nooit weglopen meid, ik wil voor altijd en een dag doorbrengen

Jij bent zo mooi

Mijn hartslag dezelfde na ngoma nikakuona

Chalo umachipanga beter

Mooie uzibe suliweka helemaal niet

Mijn hartslag dezelfde na ngoma nikakuona

Chalo umachipanga beter

Mooie uzibe suliweka helemaal niet

Andere nummers van deze artiest:

1

Imagine

Olivia, Pompi • 2018

3

Donki

Solomon Plate, Pompi • 2019

4

Trigueirinha

Mariza, Mafalda Veiga, Carolina Deslandes • 2018

5

Mumani Ona

TheProof, Pompi, Esther Chungu • 2017

6

Vichani (feat. Pompi & Kenny Roc)

Mag44, Pompi, Kenny Roc • 2013

7

Trust

Paul the messenger, TIM • 2019

8

Geloof Me

TIM, Tim Beumers • 2004

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt