Hieronder staat de songtekst van het nummer So Alive , artiest - Tim McMorris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tim McMorris
I have never met someone
Someone that’s quite like you
Who makes me feel alive inside
And shares all I go through
You won my heart with the very first smile
You see the best in me, and make me feel worthwhile
I know I can count on you, you’ve always been the same
The sweetest thing I’ve ever heard, is you calling my name
You pull me up, when I am feeling low
I need you by my side, wherever I will go
Cause you make me feel
Make me feel so alive
Won’t you stay right here with me
Forever
Cause I cannot live without you girl
I need you by my side
All my days I want to be with you
Together
Every time I turn around, you’re always on my mind
And everything about you is sweet, your loving and your kind
No one else, no, no one else will do
Cause no one even can come close to you
There is only one for me, my heart has made it’s choice
Every day that passes by, can’t wait to hear your voice
With you by my side, forever I’ll be strong
And to show my love, to you, I give this song
You make me feel
Make me feel so alive
Won’t you stay right here with me
Forever
Cause I cannot live without you girl
I need you by my side
All my days I want to be with you
Together
Ik heb nog nooit iemand ontmoet
Iemand die erg op jou lijkt
Wie geeft me het gevoel dat ik van binnen leef
En deelt alles waar ik doorheen ga
Je won mijn hart met de allereerste glimlach
Jij ziet het beste in mij en geeft me het gevoel de moeite waard te zijn
Ik weet dat ik op je kan rekenen, je bent altijd dezelfde geweest
Het liefste dat ik ooit heb gehoord, is dat je mijn naam roept
Je trekt me omhoog als ik me down voel
Ik heb je aan mijn zijde nodig, waar ik ook heen ga
Omdat je me laat voelen
Laat me zo levend voelen
Blijf je niet hier bij mij
Voor altijd
Want ik kan niet leven zonder jou meid
Ik heb je aan mijn zijde nodig
Al mijn dagen wil ik bij je zijn
Samen
Elke keer als ik me omdraai, ben je altijd in mijn gedachten
En alles aan jou is lief, je liefdevol en je soort
Niemand anders, nee, niemand anders zal het doen
Want niemand kan zelfs maar bij je in de buurt komen
Er is er maar één voor mij, mijn hart heeft zijn keuze gemaakt
Elke dag die voorbijgaat, kan niet wachten om je stem te horen
Met jou aan mijn zijde, zal ik voor altijd sterk zijn
En om mijn liefde aan jou te tonen, geef ik dit lied
Je doet me voelen
Laat me zo levend voelen
Blijf je niet hier bij mij
Voor altijd
Want ik kan niet leven zonder jou meid
Ik heb je aan mijn zijde nodig
Al mijn dagen wil ik bij je zijn
Samen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt