Outside - Tim Kamrad, Kamrad

I’m happy on the outside looking in

Looking at all the lonely people

All I can see is you’re flawless in this race

And it kills me, I’m lost in an overcrowded place

Can’t conceal all the cracks in the perfect porcelain

I can feel that it hurts but I do it all again

I’m tired of watching you

And everything you do

Been following a ghost for far too long

(Far too long)

I’m happy on the outside looking in

I’d rather be alone than don’t fit in

I’m happy on the outside looking in

And now I am

Looking at all the lonely people

Looking at all the lonely people

All I can hear are the voices in my head

They’re still here and they ask:

«Where the hell you think you’re going?»

They say: «Birds of a feather will go down together»

It feels better and better the further I get away

Get rid of the pressure and finally treasure

What’s hidden inside of me

I’m tired of watching you

And everything you do

Been following a ghost for far too long

(Far too long)

I’m happy on the outside looking in

I’d rather be alone than don’t fit in

I’m happy on the outside looking in

And now I am

Looking at all the lonely people

Looking at all the lonely people

I’m happy on the outside looking in

I’d rather be alone than don’t fit in

I’m happy on the outside looking in

And now I am

Looking at all the lonely people

Looking at all the lonely people

It’s getting better and better

Better and better, better and better

The further I get away

From all the lonely people

Ik ben blij aan de buitenkant als ik naar binnen kijk

Kijkend naar alle eenzame mensen

Het enige wat ik kan zien is dat je foutloos bent in deze race

En het doodt me, ik ben verdwaald in een overvolle plaats

Kan niet alle scheuren in het perfecte porselein verbergen

Ik voel dat het pijn doet, maar ik doe het allemaal opnieuw

Ik ben het zat om naar je te kijken

En alles wat je doet

Veel te lang een geest gevolgd

(Veel te lang)

Ik ben blij aan de buitenkant als ik naar binnen kijk

Ik ben liever alleen dan dat ik er niet bij hoor

Ik ben blij aan de buitenkant als ik naar binnen kijk

En nu ben ik

Kijkend naar alle eenzame mensen

Kijkend naar alle eenzame mensen

Ik hoor alleen de stemmen in mijn hoofd

Ze zijn er nog steeds en ze vragen:

"Waar denk je verdomme heen te gaan?"

Ze zeggen: "Vogels van een veer zullen samen ten onder gaan"

Het voelt beter en beter naarmate ik verder weg kom

Weg met de druk en eindelijk schat

Wat zit er in mij verborgen

Ik ben het zat om naar je te kijken

En alles wat je doet

Veel te lang een geest gevolgd

(Veel te lang)

Ik ben blij aan de buitenkant als ik naar binnen kijk

Ik ben liever alleen dan dat ik er niet bij hoor

Ik ben blij aan de buitenkant als ik naar binnen kijk

En nu ben ik

Kijkend naar alle eenzame mensen

Kijkend naar alle eenzame mensen

Ik ben blij aan de buitenkant als ik naar binnen kijk

Ik ben liever alleen dan dat ik er niet bij hoor

Ik ben blij aan de buitenkant als ik naar binnen kijk

En nu ben ik

Kijkend naar alle eenzame mensen

Kijkend naar alle eenzame mensen

Het gaat steeds beter

Beter en beter, beter en beter

Hoe verder ik wegkom

Van alle eenzame mensen