Hieronder staat de songtekst van het nummer Jolene , artiest - Tim Halperin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tim Halperin
Dark days, I’m living for your touch
Thought I couldn’t take this much
You’re playing games with my head
But I cannot leave yet
What if I let it all burn down?
I didn’t care if they found out?
Your rain is all around, you wanna watch me drown
Jolene can’t you see
I’m not the guy that I wanna be
You’re holding rainclouds over me
And secretly I know
I know you got me where you want
And this feeling’s got me losing sleep
Every night you haunt my dreams
And suddenly I know
I know you got me where you want
Time goes, I’m lost with no way out
You’re casting shadows on my doubt
My last resort is fading fast
How long can this last?
Dagger struck me through the heart
You pull it out, I fall apart
Your words, they paralyze
Oh, and I don’t mind
Didn’t I tell you I would run?
Didn’t I doubt this all along?
Didn’t I?
Didn’t I?
Thought I’d hold out for true love
Didn’t I tell you this was wrong?
Didn’t I doubt this all along?
Didn’t I?
Didn’t I?
Oh, you got me where you want me
Where you want me
You got me where you want me
Oh yeah you got me where you want
Donkere dagen, ik leef voor jouw aanraking
Dacht dat ik niet zoveel kon hebben
Je speelt spelletjes met mijn hoofd
Maar ik kan nog niet weg
Wat als ik het allemaal laat afbranden?
Het kon me niet schelen of ze erachter kwamen?
Je regen is overal, je wilt me zien verdrinken
Jolene zie je niet
Ik ben niet de man die ik wil zijn
Je houdt regenwolken over me heen
En stiekem weet ik het
Ik weet dat je me hebt gebracht waar je wilt
En door dit gevoel slaap ik slecht
Elke nacht spook je door mijn dromen
En ineens weet ik het
Ik weet dat je me hebt gebracht waar je wilt
De tijd gaat, ik ben verdwaald zonder uitweg
Je werpt schaduwen op mijn twijfel
Mijn laatste redmiddel vervaagt snel
Hoe lang kan dit duren?
Dolk trof me door het hart
Jij trekt het eruit, ik val uit elkaar
Jouw woorden, ze verlammen
Oh, en ik vind het niet erg
Heb ik je niet verteld dat ik zou rennen?
Heb ik hier niet al die tijd aan getwijfeld?
Ik niet?
Ik niet?
Dacht dat ik zou volhouden voor ware liefde
Heb ik je niet verteld dat dit verkeerd was?
Heb ik hier niet al die tijd aan getwijfeld?
Ik niet?
Ik niet?
Oh, je hebt me waar je me wilt hebben
Waar je me wilt hebben
Je hebt me waar je me wilt hebben
Oh ja, je hebt me waar je wilt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt