Barbara - Tim Fischer

Ich denke jeden Nachmittag an Barbara

Obwohl ich Niemand dieses Namens kenn'

Und jede Nacht träum' ich erneut von Barbara —

Ja, wenn ich nachts nicht träumen soll, wann denn?

Am Morgen unterhalt' ich mich mit Barbara

Sie steht dann neben mir und kocht Kaffee!

Die Reise zum Büro mach ich mit Barbara —

Ich hoffe, dass ich Barbara einmal seh' !

Träume sind nicht Schäume

Sind nicht Schall und Rauch

Sondern unser Leben

So wie wache Stunden auch!

Wirklichkeit heisst Spesen

Träume sind Ertrag

Träume sind uns sicher —

Schwarz auf weiss

Wie Nacht auf Tag !

Am Abend kehr' ich heim zu meiner Barbara

Sie wartet schon und freut sich sicherlich —

Und geh' ich dann zu Bett, so weiß ich, Barbara

Liegt schon im Bett und wartet still auf mich!

Manche geh’n ins Kino

Oder ins Café -

Manche schließen Ehen

Und das Scheiden tut dann weh!

Manche haben Kinder

Viele haben Streit —

Manche sind erfolgreich

Und zu Träumen nicht bereit!

Am einfachsten und billigsten ist Barbara

Sie isst nicht viel und nimmt nur wenig Raum!

Ik denk elke middag aan Barbara

Al ken ik niemand met die naam

En elke nacht droom ik weer van Barbara -

Ja, als ik 's nachts niet mag dromen, wanneer dan?

Morgenochtend praat ik met Barbara

Ze staat dan naast me en zet koffie!

Ik maak de reis naar kantoor met Barbara -

Ik hoop Barbara ooit te zien!

Dromen zijn geen schuim

Zijn geen rook en spiegels

Maar ons leven

Net als wakkere uren ook!

Realiteit betekent uitgaven

Dromen zijn verdiensten

Dromen zijn veilig voor ons -

Zwart op wit

Zoals nacht tot dag!

's Avonds keer ik terug naar huis, naar mijn Barbara

Ze staat al te wachten en heeft er zeker zin in...

En als ik naar bed ga, weet ik het, Barbara

Ligt al in bed en wacht nog steeds op mij!

Sommigen gaan naar de bioscoop

Of naar het café -

Sommigen trouwen

En afscheid nemen doet pijn!

Sommigen hebben kinderen

Velen hebben ruzie -

Sommige zijn succesvol

En niet klaar om te dromen!

De makkelijkste en goedkoopste is Barbara

Ze eet niet veel en neemt weinig ruimte in!