Hieronder staat de songtekst van het nummer It Just Won't Do , artiest - Tim DeLuxe, Sam Obernik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tim DeLuxe, Sam Obernik
My eyes, that cannot see
other guys that are cuter
and my ears they cannot hear
my friends say
i should walk away
Refrain:
But my heart, it wont obey
it wont do, without you
i doubt my heart, it wont obey
it just wont do, without you
my knees they dont go weak
they don’t go giddy-up
when you don’t call me and my head
it does not spin
so don’t try me, with your sweet nothings
(refrain)
(Oye chico Sabe que esta Jugando con mi Corazon)
my mind is buggin out
when i think your it see me run
lickedy split
and my toes watch them curl
so don’t call me babe cause i aint your little girl
(refrain)
lalalalalalalalalalalalalalalalalalalala
my mind is buggin out
when i think your it see me run
lickedy split
and my toes watch them curl
so don’t call me babe cause i aint your little girl
(refrain)
lalalalalalalalalalalalalalalalalalalala
My eyes, that cannot see
other guys that are cuter
and my ears that cannot hear
my friends say
Refrain:
without my heart
it won’t do babe
it won’t do without you
without my heart
it won’t do babe, it just won’t do without you
my knees that all go weak
that all go kiddiup
when you don’t call me and my head
it thousand spend
so don’t tell me without your sweet happen
(refrain)
my mind is buggin out
when I think your in seem it wrong
like I expect
and my toes watch them curl
so don’t call me babe cause I’m your little girl
(refrain)
lalalalalalalalalalalalalalala (2x)
my mind is buggin out
when I think your in seem it wrong
like I expect
and my toes watch them curl
so don’t call me babe cause I’m your little girl
Mijn ogen, die kunnen niet zien
andere jongens die schattiger zijn
en mijn oren kunnen ze niet horen
mijn vrienden zeggen
ik zou weg moeten lopen
Nalaten:
Maar mijn hart, het zal niet gehoorzamen
het gaat niet zonder jou
ik twijfel aan mijn hart, het zal niet gehoorzamen
het gaat gewoon niet zonder jou
mijn knieën worden niet zwak
ze worden niet duizelig
als je mij en mijn hoofd niet belt
het draait niet
dus probeer me niet, met je lieve woordjes
(nalaten)
(Oye chico Sabe que esta Jugando con mi Corazon)
mijn geest is uitgevallen
als ik denk dat je me ziet rennen
lickedy split
en mijn tenen kijken hoe ze krullen
dus noem me geen schatje want ik ben je kleine meid niet
(nalaten)
lalalalalalalalalalalalalalalalalalala
mijn geest is uitgevallen
als ik denk dat je me ziet rennen
lickedy split
en mijn tenen kijken hoe ze krullen
dus noem me geen schatje want ik ben je kleine meid niet
(nalaten)
lalalalalalalalalalalalalalalalalalala
Mijn ogen, die kunnen niet zien
andere jongens die schattiger zijn
en mijn oren die niet kunnen horen
mijn vrienden zeggen
Nalaten:
zonder mijn hart
het zal niet werken schat
het kan niet zonder jou
zonder mijn hart
het zal niet werken schat, het kan gewoon niet zonder jou
mijn knieën die allemaal zwak worden
dat gaat allemaal kiddiup
als je mij en mijn hoofd niet belt
het geeft duizend uit
dus vertel het me niet zonder je lieve gebeuren
(nalaten)
mijn geest is uitgevallen
als ik denk dat je in lijkt dat het verkeerd is
zoals ik verwacht
en mijn tenen kijken hoe ze krullen
dus noem me geen schatje want ik ben je kleine meid
(nalaten)
lalalalalalalalalalalalalala (2x)
mijn geest is uitgevallen
als ik denk dat je in lijkt dat het verkeerd is
zoals ik verwacht
en mijn tenen kijken hoe ze krullen
dus noem me geen schatje want ik ben je kleine meid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt