Albtraum - Tim Bendzko

Albtraum - Tim Bendzko

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:17

Hieronder staat de songtekst van het nummer Albtraum , artiest - Tim Bendzko met vertaling

Tekst van het liedje " Albtraum "

Originele tekst met vertaling

Albtraum

Tim Bendzko

Originele tekst

Ich bin die Stimme in deinem Kopf, hör gut hin

Ich bin dein Schatten, ich folge dir überall hin

Ich brech' mein Schweigen, denn du störst meinen Ordnungssinn

Bring' dich auf Kurs, weil ich dein Gewissen bin

Vieles wirst du sicher bereuen

Doch dafür ist es zu spät

Ich bin dein größter Albtraum bei Nacht

Wenn ich dich verfolge, sieh es mir nach

Wohin du auch gehst, nimm dich in Acht

Bleib lieber wach

Sonst wirst du dem Boden gleich gemacht

Ich bin dein größter Albtraum bei Nacht

Bleib lieber wach

Sonst wirst du dem Boden gleich gemacht

Jedes Wort wird auf die Goldwaage gelegt

Ich prüfe jeden deiner Schritte

Solang du dich im Kreis bewegst

Versuch' ich dich ins rechte Licht zu drehen

Halt' dir den Spiegel vors Gesicht

Das wird nicht angenehm

Vieles wirst du sicher bereuen

Doch dafür ist es zu spät

Ich bin dein größter Albtraum bei Nacht

Wenn ich dich verfolge, sieh es mir nach

Wohin du auch gehst, nimm dich in Acht

Bleib lieber wach

Sonst wirst du dem Boden gleich gemacht

Ich bin dein größter Albtraum bei Nacht

Bleib lieber wach

Sonst wirst du dem Boden gleich gemacht

Du fällst, du fällst

Du fällst in bodenlose Leere

Du fällst, du fällst

Und du darfst dich nicht beschweren

Liedvertaling

Ik ben de stem in je hoofd, luister goed

Ik ben je schaduw, ik volg je overal

Ik verbreek mijn stilte omdat je mijn gevoel voor orde verstoort

Breng je op het goede spoor, want ik ben je geweten

Je zult zeker veel spijt krijgen

Maar daar is het te laat voor

Ik ben je grootste nachtmerrie 's nachts

Als ik je volg, vergeef me dan

Waar je ook gaat, wees voorzichtig

beter wakker blijven

Anders word je met de grond gelijk gemaakt

Ik ben je grootste nachtmerrie 's nachts

beter wakker blijven

Anders word je met de grond gelijk gemaakt

Elk woord wordt in goud gewogen

Ik controleer je elke stap

Zolang je maar in cirkels beweegt

Ik probeer je in het juiste licht te plaatsen

Houd de spiegel voor je gezicht

Het wordt niet leuk

Je zult zeker veel spijt krijgen

Maar daar is het te laat voor

Ik ben je grootste nachtmerrie 's nachts

Als ik je volg, vergeef me dan

Waar je ook gaat, wees voorzichtig

beter wakker blijven

Anders word je met de grond gelijk gemaakt

Ik ben je grootste nachtmerrie 's nachts

beter wakker blijven

Anders word je met de grond gelijk gemaakt

je valt, je valt

Je valt in een bodemloze leegte

je valt, je valt

En je mag niet klagen

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt