Hieronder staat de songtekst van het nummer Right and Wrong , artiest - Tijuana Panthers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tijuana Panthers
Rolling down the southern street
My feet are hanging out the passenger window
Yeah, count the trees going over my head
Yeah I count the trees and the green canopy hanging over my head
Said keep in mind it’s 1943 we’re rolling by that negro university
When all of a sudden they smile and wave
They’ve done no wrong, but still they smile and they wave
I don’t know whats right, I don’t know whats wrong anymore
I tell you it’s no good hanging people out to dry
Driving around that southern town stopping by for pie and coffee
Got nowhere to go and no one to see and nothing on my mind
Said keep in mind it’s 1943 we’re rolling by that negro university
When all of a sudden they smile and wave
They’ve done no wrong, but still they work and work and wave
I don’t know whats right, I don’t know whats wrong anymore
I tell you it’s no good hanging people out to dry
And all my friends, all my friends, all my friends feel so entitled
Said all my rich white friends and all their rich white friends
And all their rich girlfriends feeling so entitled
I don’t know whats right, I don’t know whats wrong anymore
I tell you it’s no good hanging people out to dry
Rollend door de zuidelijke straat
Mijn voeten hangen uit het passagiersraam
Ja, tel de bomen die boven mijn hoofd gaan
Ja, ik tel de bomen en het groene bladerdak dat boven mijn hoofd hangt
Zei: onthoud dat het 1943 is dat we langs die negeruniversiteit rijden
Als ze ineens glimlachen en zwaaien
Ze hebben niets verkeerd gedaan, maar toch glimlachen ze en zwaaien ze
Ik weet niet wat goed is, ik weet niet meer wat er mis is
Ik zeg je dat het niet goed is om mensen op te hangen om te drogen
Door die zuidelijke stad rijden en langskomen voor taart en koffie
Kan nergens heen en niemand te zien en niets aan mijn hoofd
Zei: onthoud dat het 1943 is dat we langs die negeruniversiteit rijden
Als ze ineens glimlachen en zwaaien
Ze hebben niets misdaan, maar toch werken en werken en zwaaien ze
Ik weet niet wat goed is, ik weet niet meer wat er mis is
Ik zeg je dat het niet goed is om mensen op te hangen om te drogen
En al mijn vrienden, al mijn vrienden, al mijn vrienden voelen zich zo gerechtigd
Zei al mijn rijke blanke vrienden en al hun rijke blanke vrienden
En al hun rijke vriendinnen voelen zich zo gerechtigd
Ik weet niet wat goed is, ik weet niet meer wat er mis is
Ik zeg je dat het niet goed is om mensen op te hangen om te drogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt