I Hate Saturday Nights - Tijuana Panthers

One deep breath

You step out

A milestone that marks the end of the week

Into a night of no rewards

She’s fulfilled

You could kill

I hate Saturday nights (2x)

No stopping

No parking

Red tail lights, no fun in sight

You try to act comfortable, you’re losing the fight

Too crowded

You shout out

I hate Saturday nights (2x)

I hate Saturday nights (2x)

Guys prowl

Girls scowl

You can’t be enjoying yourself

With so many desperate competing attentions

You’re scraping

The bottom

I hate Saturday nights (x4)

Eén keer diep ademhalen

Jij stapt uit

Een mijlpaal die het einde van de week markeert

In een nacht zonder beloningen

Ze is vervuld

Je zou kunnen doden

Ik haat zaterdagavonden (2x)

Niet stoppen

Niet parkeren

Rode achterlichten, geen plezier in zicht

Je probeert je comfortabel te gedragen, je verliest het gevecht

Te druk

Jij schreeuwt het uit

Ik haat zaterdagavonden (2x)

Ik haat zaterdagavonden (2x)

jongens jagen op

Meisjes fronsen

Je kunt niet van jezelf genieten

Met zo veel wanhopige concurrerende aandacht

Je bent aan het schrapen

De onderkant

Ik haat zaterdagavond (x4)