Hieronder staat de songtekst van het nummer Shockwave , artiest - Tigress met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tigress
Standing to closer to the edge
In my heart, and in my mind
There’s a reason I have to fight
Standing to closer to the edge
For myself, I’ve gotta know
Was it worth all the?
And there’s no take backs, no second chances
We gotta rise above
No resolution, no drawn conclusion
We gotta rise above
So I’ll make a shockwave
I just gotta be brave
I’ll make a shockwave
Ah
Standing closer to the edge
I search for you deep inside
I feel the pain in your eyes
Standing to closer to the edge
And if I scream, will you see
Will you see me?
And there’s no take backs, no second chances
We gotta rise above
No resolution, no drawn conclusion
We gotta rise above
So I’ll make a shockwave
I just gotta be brave
I’ll make a shockwave
When it hurts you, don’t be late
Baby, ever rise above
Sinking deep and drinking blood
You know I only want to make you happy
Finding solace in the pain
Finding loss in lover’s game
How did I ever get this lonely?
I don’t know what I’m trying to say
Every lyric sounds the same
Now I only want to make you notice
From every rainbow comes a storm
Always dark before the dawn
Say you love me
Shockwave
I just gotta be brave
I’ll make a shockwave
Will we ever rise above?
I’ll make a shockwave
I just gotta be brave
I’ll make a shockwave
I just gotta be brave
When it hurts you every way
Dichter bij de rand staan
In mijn hart en in mijn gedachten
Er is een reden waarom ik moet vechten
Dichter bij de rand staan
Voor mezelf, ik moet het weten
Was het alles waard?
En er is geen terugname, geen tweede kans
We moeten erboven uitstijgen
Geen resolutie, geen getrokken conclusie
We moeten erboven uitstijgen
Dus ik zal een schokgolf maken
Ik moet gewoon dapper zijn
Ik zal een schokgolf maken
Ah
Dichter bij de rand staan
Ik zoek je diep van binnen
Ik voel de pijn in je ogen
Dichter bij de rand staan
En als ik schreeuw, zie je dan?
Zie je mij?
En er is geen terugname, geen tweede kans
We moeten erboven uitstijgen
Geen resolutie, geen getrokken conclusie
We moeten erboven uitstijgen
Dus ik zal een schokgolf maken
Ik moet gewoon dapper zijn
Ik zal een schokgolf maken
Als het je pijn doet, kom dan niet te laat
Schat, kom er ooit boven uit
Diep zinken en bloed drinken
Je weet dat ik je alleen maar gelukkig wil maken
Troost vinden in de pijn
Verlies vinden in het spel van de minnaar
Hoe ben ik ooit zo eenzaam geworden?
Ik weet niet wat ik probeer te zeggen
Elke songtekst klinkt hetzelfde
Nu wil ik je alleen maar opmerken
Uit elke regenboog komt een storm
Altijd donker voor de dageraad
Zeg dat je van me houdt
Schokgolf
Ik moet gewoon dapper zijn
Ik zal een schokgolf maken
Zullen we ooit boven komen?
Ik zal een schokgolf maken
Ik moet gewoon dapper zijn
Ik zal een schokgolf maken
Ik moet gewoon dapper zijn
Wanneer het je op alle mogelijke manieren pijn doet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt