Undertow - Tiger Lou

You took me to the overpass

to see the city from above

to show me how it’s all connected to

the safe little lifes we once knew

The dim light of the avenue

and white noise of a thousand talking suits

The gay bar on the corner where you fell

and broke your hand but couldn’t tell

«And all of this you wanna to leave?»

That’s indefineably bittersweet

every last piece of it"

Whatever you believe you believe

But everything was already in me

Everything was already in me

I took you to the hospital

and slept on a dirty floor for you

We always had an aptidute for class

and too many rounds of bad mash

«You'll miss the reservoir,

and looking at the stars

Is it just a lot of talk?»

You believe what you believe

It was always here in me

Just waiting in the wings

I’ll follow the undertow

and go whhere I need to go

'Cos the place where I feel alive

isn’t home

Je nam me mee naar het viaduct

om de stad van bovenaf te zien

om me te laten zien hoe het allemaal is verbonden met

de veilige kleine leventjes die we ooit kenden

Het schemerige licht van de laan

en witte ruis van duizend pratende pakken

De homobar op de hoek waar je bent gevallen

en brak je hand, maar kon het niet zien

"En dit alles wil je achterlaten?"

Dat is ondefinieerbaar bitterzoet

elk laatste stukje ervan'

Wat je ook gelooft, je gelooft

Maar alles zat al in mij

Alles zat al in mij

Ik heb je naar het ziekenhuis gebracht

en sliep voor jou op een vuile vloer

We hadden altijd een aanleg voor de les

en te veel rondes slechte puree

«Je mist het reservoir,

en naar de sterren kijken

Is het gewoon veel gepraat?»

Je gelooft wat je gelooft

Het was altijd hier in mij

Gewoon wachten in de coulissen

Ik volg de onderstroom

en ga waar ik heen moet

Want de plek waar ik voel dat ik leef

is niet thuis