Hieronder staat de songtekst van het nummer The Wound Dresser , artiest - Tiger Lou met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiger Lou
By the house where you grew up
you sink your teeth into me
for what feels like an eternity
Who knew you had it in you
There is blood everywhere
seeping through every crack and tear
How can you, how can you see it
any other way than my
How can you, how can you wield it
into something tangible
How?
I rip a pieace from the plaid shirt
you bought me back in '02
I really don’t know what else to do
How can you, how can you see it
any other way than my
How can you, how can you wield it
into something tangible
How can you, how can you leave it
held together by a lie
Bij het huis waar je bent opgegroeid
je zet je tanden in mij
voor wat voelt als een eeuwigheid
Wie wist dat je het in je had
Er is overal bloed
sijpelt door elke kier en scheur
Hoe kun je, hoe kun je het zien?
op een andere manier dan mijn
Hoe kun je, hoe kun je het hanteren?
in iets tastbaars
Hoe?
Ik scheur een stuk van het geruite overhemd
je kocht me terug in '02
Ik weet echt niet wat ik anders moet doen
Hoe kun je, hoe kun je het zien?
op een andere manier dan mijn
Hoe kun je, hoe kun je het hanteren?
in iets tastbaars
Hoe kun je, hoe kun je het verlaten?
bij elkaar gehouden door een leugen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt