The Final and Last Boarding Call - Tiger Lou

I’ll meet you out somewhere in town

someplace nice where no one will frown

it’s been a year since the last time

we met out here for some gin and lime

hey you wake up wake up

this is the final and last bording call

from it all

I got your post cards they all look the same

from stupid places with long stupid names

whenever you read them they don’t say a thing

it’s weird how much joy they bring

Ik zie je ergens in de stad

een fijne plek waar niemand zal fronsen

het is een jaar geleden sinds de laatste keer

we hebben elkaar hier ontmoet voor wat gin en limoen

hey je wordt wakker

dit is de laatste en laatste grensoproep

van alles

Ik heb je ansichtkaarten, ze zien er allemaal hetzelfde uit

van stomme plaatsen met lange stomme namen

wanneer je ze leest, zeggen ze niets

het is raar hoeveel vreugde ze brengen