Leap of Love - Tiger Lou

We hear a plane passing overhead

I pull you close, you push into my chest

We talk about your brothers wife and me

And how you never ever just can let it be

You keep hoping for miracles

from this hole of a man

So you fail to notice the subtleties

How can you ever understand

That every little step is a leap of love

from this hole of a man

And any leap should be enough

Where were you when all I wanted

was to be able just to speak of us

Out of all the things you sought in me

I tried to find a little peace

But I never could and never meant

for you to know

We horen een vliegtuig overvliegen

Ik trek je naar je toe, jij duwt in mijn borst

We praten over je broers, vrouw en mij

En hoe je het nooit gewoon kunt laten zijn

Je blijft hopen op wonderen

uit dit gat van een man

Dus je merkt de subtiliteiten niet op

Hoe kun je het ooit begrijpen?

Dat elke kleine stap een liefdessprong is

uit dit gat van een man

En elke sprong zou genoeg moeten zijn

Waar was je toen alles wat ik wilde

was om gewoon over ons te kunnen praten

Van alle dingen die je in mij zocht

Ik heb geprobeerd een beetje rust te vinden

Maar ik heb nooit kunnen en nooit bedoeld

voor jou om te weten