Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Didn't Love You , artiest - Tiana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiana
Babe, I’m so sorry
For saying that thing that hurt you so
The way that we were talking
(Talking to you)
Maybe I lose my head
I just don’t know how
Can I go without you, boy
I will never doubt you again
Can’t you see that
If I didn’t love you
I would not feel the pain I’m feeling
If I didn’t love you
I would not care the way I do
Boy, I’ve been so all alone
Each night is just a memory
A world that we shared together
(World that we shared)
You gotta get back to how it used to be
How can I make you believe again
You’re all that I need, it’s true
Can’t you see that
If I didn’t love you
I would not feel the pain I’m feeling
If I didn’t love you
I would not care the way I do
I got to make you understand
Baby, give me one more chance
If I didn’t love you
I got to make you understand
(Understand)
Baby, give me one more chance
You gotta get back to how it used to be
(You gotta get back)
Baby, listen to me
If I didn’t love you
(Oh boy, oh boy)
I would not feel the pain I’m feeling
If I didn’t love you
(If I, if I didn’t love you)
I would not care the way I do
If I didn’t love you
Schat, het spijt me zo
Voor het zeggen van dat ding dat je zo pijn deed
De manier waarop we aan het praten waren
(Praten met jou)
Misschien verlies ik mijn hoofd
Ik weet alleen niet hoe
Mag ik zonder jou, jongen?
Ik zal nooit meer aan je twijfelen
Zie je dat niet
Als ik niet van je hield
Ik zou de pijn die ik voel niet voelen
Als ik niet van je hield
Het zou me niet schelen hoe ik het doe
Tjonge, ik ben zo helemaal alleen geweest
Elke nacht is slechts een herinnering
Een wereld die we samen deelden
(Wereld die we hebben gedeeld)
Je moet terug naar hoe het vroeger was
Hoe kan ik je weer laten geloven?
Je bent alles wat ik nodig heb, het is waar
Zie je dat niet
Als ik niet van je hield
Ik zou de pijn die ik voel niet voelen
Als ik niet van je hield
Het zou me niet schelen hoe ik het doe
Ik moet je duidelijk maken
Schat, geef me nog een kans
Als ik niet van je hield
Ik moet je duidelijk maken
(Begrijpen)
Schat, geef me nog een kans
Je moet terug naar hoe het vroeger was
(Je moet terug)
Schat, luister naar me
Als ik niet van je hield
(Oh jongen, oh jongen)
Ik zou de pijn die ik voel niet voelen
Als ik niet van je hield
(Als ik, als ik niet van je hield)
Het zou me niet schelen hoe ik het doe
Als ik niet van je hield
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt