Hieronder staat de songtekst van het nummer Another Girl , artiest - Tiana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiana
Mi nuh go pluck your flower no
I’ll let you bloom to the waters of my fantasy
Let your soul feel this harmony
Push it closer call it a zoom let me ignite every part of you
Spell it out mama tell me what you feeling
Let my actions be what your thinking
(Coz you taste like sugar and spice and everything nice
Close your eyes i’ll make you realize
your winning in life, your winning in life)
Call me your number 1
Baby you can call me your superman
Chochote utatakaa nitakupa ma
Your my girl
Call me your number 1
Baby you can call me your supergirl
Chochote unataka nitakupa, nitakupa
Your my man
I wanna climb to the top of the mountain
Let you cruise on this endless sea
Open up the windows to your soul
I want you to see what you do to me
Watch my spirit melt into your arms
Freeze this time so we’ll never be apart
Baby I know you’re comfortable under my skin
So don’t let go, pull me close
Let the energy flow from my head to my toes
Light this spliff, let’s get lit
Wake back up then we do it again baby
Call me your number 1
Baby you can call me your superman
Chochote utataka nitakupa ma
Your my girl
Call me you number 1
Baby you can call me your super girl
Chochote utataka nitakupa, nitakupa
Your my man
Somebody call for my girl
Call fi mi cure call for my lover
Cause when the sunlight sets west side
You’re always gonna be my number 1
Somebody call for my man
Call fi mi cure call for my lover
Coz when the sunlight sets west side
You are always gonna be my number 1
Tell me how you want it daddy
Tell me how you tell me how you want it papi
Tell me what you want imma make you happy
I’ll make you happy imma make you happy
Tell me how you want it mami
Tell me how you tell me how you want it mami
Tell me what you want imma make you happy
I’ll make you happy imma make you happy
Tell me how you tell me how you want it baby
Tell me how you tell me how you want it baby
Tell me what you want imma make you happy
I’ll make you happy imma make you happy)
Mi nuh ga pluk je bloem nee
Ik laat je bloeien in de wateren van mijn fantasie
Laat je ziel deze harmonie voelen
Duw het dichterbij, noem het een zoom, laat me elk deel van je ontsteken
Spel het uit, mama, vertel me wat je voelt
Laat mijn acties zijn wat je denkt
(Want je proeft naar suiker en kruiden en alles lekker
Sluit je ogen, ik zal je laten beseffen
je winnen in je leven, je winnen in het leven)
Bel me je nummer 1
Schat, je kunt me je superman noemen
Chochote utatakaa nitakupa ma
Je bent mijn meisje
Bel me je nummer 1
Schat, je mag me je supergirl noemen
Chochote unataka nitakupa, nitakupa
Je bent mijn man
Ik wil naar de top van de berg klimmen
Laat je varen op deze eindeloze zee
Open de vensters voor je ziel
Ik wil dat je ziet wat je met me doet
Kijk hoe mijn geest in jouw armen smelt
Zet deze tijd stil, zodat we nooit uit elkaar zullen zijn
Schat, ik weet dat je lekker onder mijn huid zit
Dus laat niet los, trek me naar je toe
Laat de energie van mijn hoofd naar mijn tenen stromen
Steek deze spliff aan, laten we aansteken
Word weer wakker en dan doen we het weer schat
Bel me je nummer 1
Schat, je kunt me je superman noemen
Chochote utataka nitakupa ma
Je bent mijn meisje
Noem me jij nummer 1
Schat, je mag me je supermeisje noemen
Chochote utataka nitakupa, nitakupa
Je bent mijn man
Roep iemand voor mijn meisje
Bel fi mi cure-oproep voor mijn geliefde
Oorzaak wanneer het zonlicht aan de westkant ondergaat
Je zult altijd mijn nummer 1 zijn
Roep iemand voor mijn man
Bel fi mi cure-oproep voor mijn geliefde
Want als het zonlicht aan de westkant ondergaat
Je zult altijd mijn nummer 1 zijn
Vertel me hoe je het wilt hebben, papa
Vertel me hoe je me vertelt hoe je het wilt papi
Vertel me wat je wilt, ik maak je blij
Ik zal je gelukkig maken, ik zal je gelukkig maken
Vertel me hoe je het wilt hebben mama
Vertel me hoe je me vertelt hoe je het wilt hebben mami
Vertel me wat je wilt, ik maak je blij
Ik zal je gelukkig maken, ik zal je gelukkig maken
Vertel me hoe je me vertelt hoe je het wilt schat
Vertel me hoe je me vertelt hoe je het wilt schat
Vertel me wat je wilt, ik maak je blij
Ik zal je gelukkig maken, ik zal je gelukkig maken)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt