Teonanacatl - Tiamat

Not far from where I live

They glance in morning breeze

As dividing tiny rays

A morning try to seize

Greet me my proud little soldiers

Of brown, purple and grey

Carry us on your shoulders

Carry us far away

If you begin to fall

Please have some more

You could stay at my place if you want

I’ll sleep on the floor

In shades of purple cloth

They guide us to the light

With irresistable pride

To the feast they us invite

Niet ver van waar ik woon

Ze kijken in de ochtendbries

Als kleine stralen verdelen

Een ochtend proberen te grijpen

Groet me, mijn trotse kleine soldaten

Van bruin, paars en grijs

Draag ons op je schouders

Draag ons ver weg

Als je begint te vallen

Heb alsjeblieft wat meer

Je zou bij mij kunnen blijven als je wilt

Ik slaap op de vloer

In tinten van paarse stof

Ze leiden ons naar het licht

Met onweerstaanbare trots

Voor het feest dat ze ons uitnodigen