Divided - Tiamat

Divided - Tiamat

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:18

Hieronder staat de songtekst van het nummer Divided , artiest - Tiamat met vertaling

Tekst van het liedje " Divided "

Originele tekst met vertaling

Divided

Tiamat

Originele tekst

The marriage has gone to my head

The wedding trumpets are dead

Replaced by a static noise

So loud that I can’t hear my own voice

Will those signs lead me out of here

Well, just take me somwhere

To the planes where angels sing

Trough the chime and the clattering

For what it’s worth the truth might hurt you

There is a little you can do When shadows fall I will desert you

Then that’s what you will do For what it’s worth the truth might hurt you

And with a tear of morning dew…

My temples born anew

Lead me inside

Lead me inside

Liedvertaling

Het huwelijk is me naar het hoofd gestegen

De huwelijkstrompetten zijn dood

Vervangen door een statische ruis

Zo luid dat ik mijn eigen stem niet kan horen

Zullen die borden me hieruit leiden?

Nou, breng me gewoon ergens heen

Naar de vliegtuigen waar engelen zingen

Door de gong en het gekletter

Voor wat het waard is, kan de waarheid je pijn doen

Er is een klein beetje dat je kunt doen Als de schaduwen vallen, zal ik je in de steek laten

Dan is dat wat je gaat doen. Voor wat het waard is, kan de waarheid je pijn doen

En met een traan van ochtenddauw...

Mijn tempels opnieuw geboren

Leid me naar binnen

Leid me naar binnen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt