In-Balance - Thurisaz

I’m trying to feel your thoughts

It’s never easy, I know

But trying makes me feel reassured

That there is still hope

Hope for us being together

Hope for this doesn’t end right here

I know I shouldn’t

But it keeps me going on

Going through the day

Going through this endless line of downfall

Year after year

We grow further apart

We grow apart

I’m really trying

Trying to grieve, and to be relieved

Trying to start this all over

Ready to end this endless deceit

End this burden

Unveiling the inconvenient truth

Exposure is my destiny

The silence will lift my disguise

Prevents me to hide

Deserted by all density

You’ll dissolve into thin air

Become what I fear

You’ll dissolve into thin air

Become what I fear

Hope for us being together

Hope for this doesn’t end right here

I know I shouldn’t

But it keeps me going on

Going through the day

Through this endless line of downfall

Year after year

We grow further apart

We grow apart

Ik probeer je gedachten te voelen

Het is nooit gemakkelijk, ik weet het

Maar door te proberen voel ik me gerustgesteld

Dat er nog hoop is

Hoop dat we samen zijn

Hoop dat dit hier niet eindigt

Ik weet dat ik dat niet zou moeten doen

Maar het houdt me aan de gang

De dag doorkomen

Door deze eindeloze reeks van ondergang gaan

Jaar na jaar

We groeien verder uit elkaar

We groeien uit elkaar

Ik probeer het echt

Proberen te rouwen en opgelucht te worden

Ik probeer dit helemaal opnieuw te beginnen

Klaar om een ​​einde te maken aan dit eindeloze bedrog

Maak een einde aan deze last

De ongemakkelijke waarheid onthullen

Blootstelling is mijn lot

De stilte zal mijn vermomming opheffen

Voorkomt dat ik me verberg

Verlaten door alle dichtheid

Je lost op in de lucht

Word wat ik vrees

Je lost op in de lucht

Word wat ik vrees

Hoop dat we samen zijn

Hoop dat dit hier niet eindigt

Ik weet dat ik dat niet zou moeten doen

Maar het houdt me aan de gang

De dag doorkomen

Door deze eindeloze lijn van ondergang

Jaar na jaar

We groeien verder uit elkaar

We groeien uit elkaar