Anno Viroviacum - Thurisaz

Seek now, brave man

To the northland, meet our friend

And take this staff as your guide

Seek and find the northern land

Over the hand of Elverheim

Where lays our path?

There where the sun never travels

Restless, we will be

Time is not on our side

Soon night will fall

Towards the isle of Bezeroth

Where no man returned

With our guide

Restless we will be

Time is not on our side

Now we must go

When the clouds darken the sky

And the mist impede our sight

Then we can pass by the isle

Where then the northland appears

Rest now friends

The wisdom of Mystis and Silenoz

Will guide our fate

The shores of the Northland

How far away now?

Listen, comrades

We will be seen

Time is not on our side

Soon we’ll arrive

Hail friends, come on land

Hail Northman

Zoek nu, dappere man

Naar het noorden, ontmoet onze vriend

En neem dit personeel als uw gids

Zoek en vind het noordelijke land

Over de hand van Elverheim

Waar ligt ons pad?

Daar waar de zon nooit komt

Rusteloos, we zullen zijn

Tijd staat niet aan onze kant

Binnenkort zal de nacht vallen

Op weg naar het eiland Bezeroth

Waar geen man terugkeerde

Met onze gids

Rusteloos zullen we zijn

Tijd staat niet aan onze kant

Nu moeten we gaan

Als de wolken de lucht verduisteren

En de mist belemmert ons zicht

Dan kunnen we het eiland passeren

Waar dan het noorden verschijnt

Rust nu vrienden

De wijsheid van Mystis en Silenoz

Zal ons lot leiden

De oevers van het Noordland

Hoe ver nu?

Luister, kameraden

We zullen gezien worden

Tijd staat niet aan onze kant

Binnenkort komen we aan

Heil vrienden, kom aan land

Gegroet Noorman