Is It Love? - Thundercat
С переводом

Is It Love? - Thundercat

Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
337500

Hieronder staat de songtekst van het nummer Is It Love? , artiest - Thundercat met vertaling

Tekst van het liedje " Is It Love? "

Originele tekst met vertaling

Is It Love?

Thundercat

Оригинальный текст

Suddenly you came on to me

Was it wrong for you to belong to me?

Maybe we can find a way

Everyday is like a dream to me

You said I need a place to go

So we said lets go

I let you out of my sight

But you were stir-crazy

Looking for the next best thing

To fight is your escape route, and so is mine

It was the best thing for you and me to unite

No matter where we go the winds still blow

Cause matters of the heart always lead you from the start

Suddenly you came on to me

Was it wrong for you to belong to me?

Maybe we can find a way

Everyday is like a dream to me

Another day, another show

And the wind just blows, In and out of my life

You think I’m crazy cause all I want to do is relive the day that I first met

you

Was right on time, It was a bright day and you were like a heavenly sign

At the end of our tale, the loneliness prevails

Suddenly you came on to me

Was it wrong for you to belong to me?

Maybe we can find a way

Everyday is like a dream to me

Its way easy for you and me, love

It can’t hold on, just be who you are

Перевод песни

Opeens kwam je naar me toe

Was het verkeerd dat je bij mij hoorde?

Misschien kunnen we een manier vinden

Elke dag is als een droom voor mij

Je zei dat ik een plek nodig had om naartoe te gaan

Dus we zeiden: laten we gaan

Ik heb je uit het oog verloren

Maar je was gek

Op zoek naar het volgende beste ding

Vechten is jouw ontsnappingsroute, en dat geldt ook voor de mijne

Het was het beste voor jou en mij om ons te verenigen

Waar we ook heen gaan, de wind waait nog steeds

Want zaken van het hart leiden je altijd vanaf het begin

Opeens kwam je naar me toe

Was het verkeerd dat je bij mij hoorde?

Misschien kunnen we een manier vinden

Elke dag is als een droom voor mij

Een andere dag, een andere show

En de wind waait gewoon, In en uit mijn leven

Je denkt dat ik gek ben, want het enige wat ik wil doen, is de dag herbeleven dat ik elkaar voor het eerst ontmoette

jij

Was precies op tijd, het was een stralende dag en je was als een hemels teken

Aan het einde van ons verhaal overheerst de eenzaamheid

Opeens kwam je naar me toe

Was het verkeerd dat je bij mij hoorde?

Misschien kunnen we een manier vinden

Elke dag is als een droom voor mij

Het is makkelijk voor jou en mij, liefje

Het houdt niet stand, wees gewoon wie je bent

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt