Lolita - Throw Me The Statue
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lolita , artiest - Throw Me The Statue met vertaling
Tekst van het liedje " Lolita "
Originele tekst met vertaling
Lolita
Throw Me The Statue
Оригинальный текст
Lolita, I gotta see ya
I got a fire when she pulls me in
Those young girls love automatic
I want to make you lose your brain
For all I know
Come on over and she’s pulling at my shirt
Like she’s telling me to stay
Well, take a look over here
C’mon, I got the bullets in my head
And she asks me why I came
Shakin' off the dusty cape
Lacin' it up again
'Cause she used to love it
So I bury my shame
She was nineteen and we all rearrange
We could do it all and it’d all go faster
Things could multiply at appalling rates
Then we’d lose our heads
And we’d still go faster
Even on our birthdays
Every night I pray
She comes around my house to stay
And every night I pray
She comes around my house to stay
The hunger has not receded
Those little moments when it wraps my head
The feeblest offers are taken at all costs
But oh, my heart, it wouldn’t budge
Shakin' off the dusty cape
Loosen it up again
'Cause she used to love it
So I bury my shame
She was nineteen and we all rearrange
Alright, we could do it all and it’d all go faster
Things could multiply at appalling rates
Then we’d lose our heads
And we’d still go faster
Even on our birthdays
Every night I pray
She comes around my house to stay
And every night I pray
She comes around my house to stay
Перевод песни
Lolita, ik moet je zien
Ik krijg vuur als ze me naar binnen trekt
Die jonge meisjes houden van automatisch
Ik wil ervoor zorgen dat je je hersens verliest
Voor zover ik weet
Kom op en ze trekt aan mijn shirt
Alsof ze zegt dat ik moet blijven
Nou, kijk eens hier
Kom op, ik heb de kogels in mijn hoofd
En ze vraagt me waarom ik kwam
Schud de stoffige cape af
Lak het weer op
Omdat ze er altijd dol op was
Dus ik begraaf mijn schaamte
Ze was negentien en we herschikken allemaal
We zouden het allemaal kunnen en het zou allemaal sneller gaan
Dingen kunnen zich met afschuwelijke snelheden vermenigvuldigen
Dan zouden we ons hoofd verliezen
En we zouden nog steeds sneller gaan
Zelfs op onze verjaardagen
Elke avond bid ik
Ze komt rond mijn huis om te blijven
En elke avond bid ik
Ze komt rond mijn huis om te blijven
De honger is niet gestild
Die kleine momenten waarop het mijn hoofd omhult
De minste aanbiedingen worden ten koste van alles aangenomen
Maar oh, mijn hart, het zou niet wijken
Schud de stoffige cape af
Maak het weer los
Omdat ze er altijd dol op was
Dus ik begraaf mijn schaamte
Ze was negentien en we herschikken allemaal
Oké, we zouden het allemaal kunnen en het zou allemaal sneller gaan
Dingen kunnen zich met afschuwelijke snelheden vermenigvuldigen
Dan zouden we ons hoofd verliezen
En we zouden nog steeds sneller gaan
Zelfs op onze verjaardagen
Elke avond bid ik
Ze komt rond mijn huis om te blijven
En elke avond bid ik
Ze komt rond mijn huis om te blijven
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt