Hieronder staat de songtekst van het nummer Angels On The Moon , artiest - Thriving Ivory met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thriving Ivory
Do you dream that the world will know your name,
So tell me your name (tell me your name)
And do you care, about all the little things,
Or anything at all (or anything at all),
I wanna feel all the chemicals inside,
I wanna feel (I wanna feel),
I wanna sunburn just to know that I’m alive,
To know I’m alive (to know if I’m alive),
Don’t tell me if I’m dying,
Cause I don’t wanna know,
If I can’t see the sun,
Maybe I should go,
Don’t wake me cause I’m dreaming,
Of angels on the moon,
Where everyone you know,
Never leaves too soon
Do you believe in the day that you were born,
Tell me do you believe, (do you believe)
And do you know that every day’s the first of the rest of your life,
Don’t tell me if I’m dying,
Cause I don’t wanna know,
If I can’t see the sun,
Maybe I should go,
Don’t wake me cause I’m dreaming,
Of angels on the moon,
Where everyone you know,
Never leaves too soon,
This is to one last day in the shadows,
And to know a brothers love,
This is to New York City angels,
And the rivers of our blood,
This is to all of us,
To all of us,
So don’t tell me if I’m dying,
Cause I don’t wanna know,
If I can’t see the sun,
Maybe I should go,
Don’t wake me cause I’m dreaming,
Of angels on the moon,
Where everyone you know,
Never leaves too soon,
Yeah you can tell me,
All your thoughts about the stars,
That fill polluted skies,
And show me where you run to,
When no one’s left to take your side
But don’t tell me where the road ends,
Cause I just don’t wanna know,
No, I don’t wanna know,
Don’t tell me if I’m dying,
Don’t tell me if I’m dying.
Droom je dat de wereld je naam zal kennen,
Dus vertel me je naam (vertel me je naam)
En geef je om alle kleine dingen,
Of helemaal niets (of helemaal niets),
Ik wil alle chemicaliën van binnen voelen,
Ik wil voelen (ik wil voelen),
Ik wil zonnebrand, gewoon om te weten dat ik leef,
Om te weten dat ik leef (om te weten of ik leef),
Vertel me niet of ik dood ga,
Omdat ik het niet wil weten,
Als ik de zon niet kan zien,
Misschien moet ik gaan,
Maak me niet wakker omdat ik droom,
Van engelen op de maan,
Waar iedereen die je kent,
Gaat nooit te vroeg weg
Geloof je in de dag dat je werd geboren,
Vertel me, geloof je, (geloof je)
En weet je dat elke dag de eerste is van de rest van je leven,
Vertel me niet of ik dood ga,
Omdat ik het niet wil weten,
Als ik de zon niet kan zien,
Misschien moet ik gaan,
Maak me niet wakker omdat ik droom,
Van engelen op de maan,
Waar iedereen die je kent,
Gaat nooit te vroeg weg,
Dit is tot een laatste dag in de schaduw,
En om de liefde van een broer te kennen,
Dit is voor de engelen van New York City,
En de rivieren van ons bloed,
Dit is voor ons allemaal,
Aan ons allemaal,
Dus vertel me niet of ik dood ga,
Omdat ik het niet wil weten,
Als ik de zon niet kan zien,
Misschien moet ik gaan,
Maak me niet wakker omdat ik droom,
Van engelen op de maan,
Waar iedereen die je kent,
Gaat nooit te vroeg weg,
Ja, je kunt me vertellen,
Al je gedachten over de sterren,
Die vervuilde luchten vullen,
En laat me zien waar je naartoe rent,
Als er niemand meer over is om uw kant te kiezen
Maar vertel me niet waar de weg eindigt,
Want ik wil het gewoon niet weten,
Nee, ik wil het niet weten,
Vertel me niet of ik dood ga,
Vertel me niet of ik doodga.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt