Hieronder staat de songtekst van het nummer Step To Me , artiest - Thousand Foot Krutch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thousand Foot Krutch
I’ve been as far you can go
I’ve learned a lot and now I know
You’re never gonna get me on the floor again
I’m prepared to take you to the end
Never gonna play your games again
Bring your whole team and all your friends
But I hope your listenin'
Haunt me
If you want me
But I’ll warn you
If you ever step to me
I sometimes wish that I could fly
Hold me tight in your arms tonight
Sick of livin' inside a lie
Alright
I can’t count the times I’ve tried
Stand alone just to lift you high
You’re my answer to the question why
Why
I’m sick of letting you control
(Me and all) the places that I go
I’m never giving in to you again
Take, take another look at me
(Take another look)
And tell me what you see
All of these kats tryin' to get under my skin
But they can’t step over me
You try to control me
But you can’t hold me
You don’t own me
If you ever step to me
('Cause)
I sometimes wish that I could fly
Hold me tight in your arms tonight
Sick of livin' inside a lie
Alright
I can’t count the times I’ve tried
Stand alone just to lift you high
You’re my answer to the question why
Why
I know it’s not me
Take a look inside me
I’m sick of these ways
So sick of these games
Couldn’t see it 'til I multiplied you
Call me a freak
But I don’t hear the words you speak
I’m takin' control
Just lettin' you know
That I won’t get sucked in by you
('Cause)
I sometimes wish that I could fly
Hold me tight in your arms tonight
I’m sick of livin' inside a lie
Alright
I can’t count the times I’ve tried
Stand alone just to lift you high
You’re my answer to the question why
Why
Haunt me
If you want me
But I’ll warn you
If you ever step to me again
You try to control me
But you can’t hold me
You don’t own me
If you ever step to me
Ik ben zo ver geweest als je kunt gaan
Ik heb veel geleerd en nu weet ik het
Je krijgt me nooit meer op de grond
Ik ben bereid om je mee te nemen naar het einde
Nooit meer je games spelen
Breng je hele team en al je vrienden mee
Maar ik hoop dat je luistert
Achtervolgen me
Als je me wil
Maar ik zal je waarschuwen
Als je ooit naar me toe stapt
Soms zou ik willen dat ik kon vliegen
Houd me vanavond stevig in je armen
Ziek van het leven in een leugen
Akkoord
Ik kan de keren dat ik het heb geprobeerd niet tellen
Alleen staan om je op te tillen
Jij bent mijn antwoord op de vraag waarom
Waarom
Ik heb er genoeg van om jou de controle te geven
(Ik en alle) de plaatsen waar ik heen ga
Ik geef je nooit meer toe
Kijk, kijk nog eens naar mij
(Nog eens kijken)
En vertel me wat je ziet
Al deze katten proberen onder mijn huid te kruipen
Maar ze kunnen niet over me heen stappen
Je probeert me te beheersen
Maar je kunt me niet vasthouden
Jij bezit mij niet
Als je ooit naar me toe stapt
('Oorzaak)
Soms zou ik willen dat ik kon vliegen
Houd me vanavond stevig in je armen
Ziek van het leven in een leugen
Akkoord
Ik kan de keren dat ik het heb geprobeerd niet tellen
Alleen staan om je op te tillen
Jij bent mijn antwoord op de vraag waarom
Waarom
Ik weet dat ik het niet ben
Kijk eens in mij
Ik heb genoeg van deze manieren
Zo ziek van deze games
Ik kon het niet zien totdat ik je vermenigvuldigde
Noem me een freak
Maar ik hoor de woorden die je spreekt niet
Ik neem de controle over
Laat het je gewoon weten
Dat ik niet door jou wordt opgezogen
('Oorzaak)
Soms zou ik willen dat ik kon vliegen
Houd me vanavond stevig in je armen
Ik ben het zat om in een leugen te leven
Akkoord
Ik kan de keren dat ik het heb geprobeerd niet tellen
Alleen staan om je op te tillen
Jij bent mijn antwoord op de vraag waarom
Waarom
Achtervolgen me
Als je me wil
Maar ik zal je waarschuwen
Als je ooit nog eens naar me toe stapt
Je probeert me te beheersen
Maar je kunt me niet vasthouden
Jij bezit mij niet
Als je ooit naar me toe stapt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt