Hieronder staat de songtekst van het nummer My Own Enemy , artiest - Thousand Foot Krutch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thousand Foot Krutch
Hold up
Oh no
Who let them in the door
It's like a freak show
Shake it like a photo
Hate
Is only what you say
Not what you mean
And pain
Is what's inside of me
Not when you're bleeding
I will fall
I'll fall
And take your breath away
We could change it all
And take your breath away
This anger changes me
It affects the way I see
Affects every part of me
And makes you my enemy
But when it falls apart
It's like a brand new start
And I can't remember why
I ripped everything apart
It's like a freak show
Shake it like a photo
I'm still my worst enemy
The world around me
All can see what they want to see
I need some help
Because I'm still my worst enemy
No matter where I am
I'll still get the best of my
I'm my own enemy
Shake
The world inside of me
Until it can't be shaken
Wake
The words inside of me
Before it's all too late
I will fall
I'll fall
And take your breath away
We could change it all
And take your breath away
This anger changes me
It affects the way I see
Affects every part of me
And makes you my enemy
But when it falls apart
It's like a brand new start
And I can't remember why
I ripped everything apart
I'm still my worst enemy
The world around me all can see
What they want to see
I need some help because
I'm still my worst enemy
No matter where I am, I'll still get the best of me
I'm my own enemy
I'm still my worst enemy
The world around me all can see
What they want to see
I need some help because
I'm still my worst enemy
No matter where I am, I'll still get the best of me
I'm my own enemy
My own enemy
My own enemy
Vertraging
Oh nee
Wie heeft ze binnengelaten?
Het is net een freakshow
Schud het als een foto
Een hekel hebben aan
Is alleen wat je zegt
Niet wat je bedoelt
en pijn
Is wat er in mij zit
Niet als je bloedt
ik ga vallen
ik zal vallen
En je adem beneemt
We kunnen het allemaal veranderen
En je adem beneemt
Deze woede verandert mij
Het beïnvloedt de manier waarop ik kijk
Heeft invloed op elk deel van mij
En maakt je mijn vijand
Maar als het uit elkaar valt
Het is als een gloednieuwe start
En ik kan me niet herinneren waarom
Ik heb alles uit elkaar gescheurd
Het is net een freakshow
Schud het als een foto
Ik ben nog steeds mijn ergste vijand
De wereld om mij heen
Iedereen kan zien wat ze willen zien
ik heb wat hulp nodig
Omdat ik nog steeds mijn ergste vijand ben
Waar ik ook ben
Ik haal nog steeds het beste uit mijn
Ik ben mijn eigen vijand
Schudden
De wereld in mij
Totdat het niet meer kan worden geschud
Wakker worden
De woorden in mij
Voordat het allemaal te laat is
ik ga vallen
ik zal vallen
En je adem beneemt
We kunnen het allemaal veranderen
En je adem beneemt
Deze woede verandert mij
Het beïnvloedt de manier waarop ik kijk
Heeft invloed op elk deel van mij
En maakt je mijn vijand
Maar als het uit elkaar valt
Het is als een gloednieuwe start
En ik kan me niet herinneren waarom
Ik heb alles uit elkaar gescheurd
Ik ben nog steeds mijn ergste vijand
De wereld om mij heen kan iedereen zien
Wat ze willen zien?
Ik heb wat hulp nodig omdat
Ik ben nog steeds mijn ergste vijand
Waar ik ook ben, ik zal nog steeds het beste uit mezelf halen
Ik ben mijn eigen vijand
Ik ben nog steeds mijn ergste vijand
De wereld om mij heen kan iedereen zien
Wat ze willen zien?
Ik heb wat hulp nodig omdat
Ik ben nog steeds mijn ergste vijand
Waar ik ook ben, ik zal nog steeds het beste uit mezelf halen
Ik ben mijn eigen vijand
Mijn eigen vijand
Mijn eigen vijand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt