Hieronder staat de songtekst van het nummer Give up the Ghost , artiest - Thousand Foot Krutch, Trevor McNevan, Joel Bruyere met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thousand Foot Krutch, Trevor McNevan, Joel Bruyere
Are you ready?
«We're here»
I’m a rose that’s been raised by wolves
My thorns are getting stuck in everything I know
It’s so hard when you would bleed
For the truth you know
But we don’t want the truth
We just want control
(I'm on my own, here we go)
C’mon man, put it on me
If you want it
'Cause I’m sick and tired of all of this
Flaunt it, if you want it, and you can own it
But I’m just gonna let it go
I’ve seen the devil and I’ve met fear
I met them both on the road
That led me here
I’ve met God and I saw life
And he saved mine a million times
I’ve met trouble and I’ve met rain
Laughed with joy, and cried with pain
But now I see and I believe
That the ghosts that haunt me
Have been outhaunted
I’m a long way from way back from home
Been traveling like a bullet everywhere I go
It gets harder to reach
When you’re in control
'Cause you’ve either got the money
Or it’s got your soul
(I'm on my own, here we go)
C’mon man, put it on me
If you want it
'Cause I’m sick and tired of all of this
Flaunt it, if you want it, and you can own it
But I’m just gonna let it go
I’ve seen the devil and I’ve met fear
I met them both on the road
That led me here
I’ve met God and I saw life
And he saved mine a million times
I’ve met trouble and I’ve met rain
Laughed with joy, and cried with pain
But now I see and I believe
That the ghosts that haunt me
Have been outhaunted
They never told me that I could be
Free from the hate that’s inside of me
They took my place
Took my dignity
They kept me caged like an enemy
But I know now I can be
Free from the pain that’s inside of me
You took my place
Gave me air to breathe
Opened the cage and you set me free
I’ve seen the devil and I’ve met fear
I met them both on the road
That led me here
I’ve met God and I saw life
And he saved mine a million times
I’ve met trouble and I’ve met rain
Laughed with joy, and cried with pain
But now I see and I believe
That the ghosts that haunt me
Have been outhaunted
Ben je klaar?
"Waren hier"
Ik ben een roos die is grootgebracht door wolven
Mijn doornen zitten vast in alles wat ik weet
Het is zo moeilijk als je zou bloeden
Voor de waarheid weet je
Maar we willen de waarheid niet
We willen gewoon controle
(Ik sta er alleen voor, hier gaan we)
Kom op man, zet het op mij
Als je het wilt
Omdat ik dit allemaal zat ben
Pronk ermee, als je het wilt, en je kunt het bezitten
Maar ik laat het gewoon gaan
Ik heb de duivel gezien en ik heb angst ontmoet
Ik heb ze allebei onderweg ontmoet
Dat heeft me hierheen geleid
Ik heb God ontmoet en ik zag het leven
En hij heeft de mijne een miljoen keer gered
Ik heb problemen ontmoet en ik heb regen ontmoet
Lachte van vreugde, en huilde van pijn
Maar nu zie ik en geloof ik
Dat de geesten die mij achtervolgen
zijn achtervolgd
Ik ben nog ver van huis
Ik reisde als een kogel overal waar ik ga
Het wordt moeilijker te bereiken
Wanneer jij de touwtjes in handen hebt
Omdat je ofwel het geld hebt?
Of het heeft je ziel
(Ik sta er alleen voor, hier gaan we)
Kom op man, zet het op mij
Als je het wilt
Omdat ik dit allemaal zat ben
Pronk ermee, als je het wilt, en je kunt het bezitten
Maar ik laat het gewoon gaan
Ik heb de duivel gezien en ik heb angst ontmoet
Ik heb ze allebei onderweg ontmoet
Dat heeft me hierheen geleid
Ik heb God ontmoet en ik zag het leven
En hij heeft de mijne een miljoen keer gered
Ik heb problemen ontmoet en ik heb regen ontmoet
Lachte van vreugde, en huilde van pijn
Maar nu zie ik en geloof ik
Dat de geesten die mij achtervolgen
zijn achtervolgd
Ze hebben me nooit verteld dat ik dat zou kunnen zijn
Vrij van de haat die in mij zit
Ze namen mijn plaats in
Nam mijn waardigheid
Ze hielden me opgesloten als een vijand
Maar ik weet nu dat ik kan zijn
Vrij van de pijn die in mij zit
Je nam mijn plaats in
Gaf me lucht om te ademen
Opende de kooi en je liet me vrij
Ik heb de duivel gezien en ik heb angst ontmoet
Ik heb ze allebei onderweg ontmoet
Dat heeft me hierheen geleid
Ik heb God ontmoet en ik zag het leven
En hij heeft de mijne een miljoen keer gered
Ik heb problemen ontmoet en ik heb regen ontmoet
Lachte van vreugde, en huilde van pijn
Maar nu zie ik en geloof ik
Dat de geesten die mij achtervolgen
zijn achtervolgd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt