Hieronder staat de songtekst van het nummer Try To Remember , artiest - Thornetta Davis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thornetta Davis
So he cried a long time
So I guess we disagree
You cried to me in that empty voice
On the telephone
There is no fear in loneliness
Except for those who lead
I think it’s time you believe
I think it’s time you leave
I let my tears
Dry my sadness
Then I smile to hide the pain
Open my eyes to see you standing there
And I pray it won’t be the same
If I can’t find me another way
And I try so hard to remember
How you was, how you’ve been, once again
I try, try, try to remember
Let the past come to the future
Helped your pain step away
Listen up when i tell you
That today is my day
Loneliness has more faces
Than all the eyes could ever see
step into your different world
But all we do is disagree
I let my tears
Dry my sadness
Then I smile to hide the pain
Open my eyes to see you standing there
And I pray it won’t be the same, no, no, no
If I can’t find me another way
And I try so hard to remember, yeah
How it was, how you been, once again
I try, try, try
To remember (to remember)
To remember (to remember)
To remember (to remember)
To remember (to remember)
Oh, if I can’t find me another way
And I try so hard to remember, yeah
How it was, how you been, once again
I try, try, try
To remember
If I can’t find me another way
Yeah, I try so hard to remember, yeah
How it was, how you been, once again
I try, try, try
To remember
Dus hij huilde lang
Dus ik denk dat we het niet eens zijn
Je huilde tegen me met die lege stem
Aan de telefoon
Er is geen angst in eenzaamheid
Behalve degenen die leiden
Ik denk dat het tijd is dat je gelooft
Ik denk dat het tijd is dat je vertrekt
Ik laat mijn tranen
Droog mijn verdriet
Dan glimlach ik om de pijn te verbergen
Open mijn ogen om je daar te zien staan
En ik bid dat het niet hetzelfde zal zijn
Als ik me niet op een andere manier kan vinden
En ik probeer zo hard om te onthouden
Hoe je was, hoe je was, nogmaals
Ik probeer, probeer, probeer te onthouden
Laat het verleden naar de toekomst komen
Hielp je pijn weg te gaan
Luister als ik het je vertel
Dat vandaag mijn dag is
Eenzaamheid heeft meer gezichten
Dan alle ogen ooit konden zien
stap in je andere wereld
Maar het enige wat we doen is het oneens zijn
Ik laat mijn tranen
Droog mijn verdriet
Dan glimlach ik om de pijn te verbergen
Open mijn ogen om je daar te zien staan
En ik bid dat het niet hetzelfde zal zijn, nee, nee, nee
Als ik me niet op een andere manier kan vinden
En ik probeer zo hard om te onthouden, yeah
Hoe het was, hoe je was, nogmaals
Ik probeer, probeer, probeer
Om te onthouden (om te onthouden)
Om te onthouden (om te onthouden)
Om te onthouden (om te onthouden)
Om te onthouden (om te onthouden)
Oh, als ik me niet op een andere manier kan vinden
En ik probeer zo hard om te onthouden, yeah
Hoe het was, hoe je was, nogmaals
Ik probeer, probeer, probeer
Onthouden
Als ik me niet op een andere manier kan vinden
Ja, ik probeer het me zo goed te herinneren, yeah
Hoe het was, hoe je was, nogmaals
Ik probeer, probeer, probeer
Onthouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt