Helpless - Thornetta Davis
С переводом

Helpless - Thornetta Davis

Год
1996
Язык
`Engels`
Длительность
240300

Hieronder staat de songtekst van het nummer Helpless , artiest - Thornetta Davis met vertaling

Tekst van het liedje " Helpless "

Originele tekst met vertaling

Helpless

Thornetta Davis

Оригинальный текст

You tell your friends that my love don’t mean a thing

You tell your lies, and I heard them all before

Because my past wasn’t always squeaky clean

What I thought, you wanna label me a whore

Oh no, oh no, oh no, oh no

Helpless, I’m not helpless

But I’ve fallen over you

Helpless, I’m not helpless

But I’ve fallen over you

When you say that your love for me is real

Do I know that the words you speak are true?

I need to know just exactly how you feel

You play your games and leave me crying like a fool

Oh no, oh no, oh no, oh no

Helpless, I’m not helpless

But I’ve fallen over you

Helpless, I’m not helpless

But I’ve fallen over you

Helpless, I’m not helpless

But I’ve fallen over you

Helpless, I’m not helpless

But I’ve fallen over you

Helpless, I’m not helpless

But I’ve fallen over you

Helpless, I’m not helpless

But I’ve fallen over you

Перевод песни

Je vertelt je vrienden dat mijn liefde niets betekent

Jij vertelt je leugens, en ik heb ze allemaal eerder gehoord

Omdat mijn verleden niet altijd brandschoon was

Wat ik dacht, wil je me een hoer noemen?

Oh nee, oh nee, oh nee, oh nee

Hulpeloos, ik ben niet hulpeloos

Maar ik ben over je heen gevallen

Hulpeloos, ik ben niet hulpeloos

Maar ik ben over je heen gevallen

Als je zegt dat je liefde voor mij echt is

Weet ik dat de woorden die je spreekt waar zijn?

Ik moet precies weten hoe je je voelt

Je speelt je games en laat me huilen als een dwaas

Oh nee, oh nee, oh nee, oh nee

Hulpeloos, ik ben niet hulpeloos

Maar ik ben over je heen gevallen

Hulpeloos, ik ben niet hulpeloos

Maar ik ben over je heen gevallen

Hulpeloos, ik ben niet hulpeloos

Maar ik ben over je heen gevallen

Hulpeloos, ik ben niet hulpeloos

Maar ik ben over je heen gevallen

Hulpeloos, ik ben niet hulpeloos

Maar ik ben over je heen gevallen

Hulpeloos, ik ben niet hulpeloos

Maar ik ben over je heen gevallen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt