Queer - Thompson Twins

Daisy and Lily, lazy and silly

Walk by the shore of the warm, grassy sea

Talking once more neath a swan-bosomed tree

Rose castles fourelles, those bustles where swells

Each foam bell of ermine they roam and determine

What fashions have been and what fashions will be

What tartan leaves born what crinolines worn

Yeah

Queer, Queer

Queer, Queer

By green (thefis) pelisses or farlahine blue

Like the thin plaided leaves that castle crags grew

Or velours d’afrande on the water gods' land

Her hair seemed gold trees on the honey cell sand

When the thickest gold spangles on

Deep water seen were like twanging guitar

And like cold mandoline and the nymphs of great caves

With hair like gold waves of Venus wore (Farta) fine

Yeah

Queer, Queer

Queer, Queer

Wild fire passion and impossible temper

The nymph tagliongrisi the ondine wear

Plaided Victoria and thin clementine

Like the crinolined waterfalls nymphs wear beneath shawls

Elegant parasols floating are seen

The amazons wear balzarine blue

Daisy en Lily, lui en dom

Loop langs de kust van de warme, met gras begroeide zee

Nog een keer praten onder een boom met zwanenbozen

Rozenkastelen fourelles, die drukte waar zwelt

Elke schuimklok van hermelijn ze zwerven en bepalen:

Welke mode is geweest en welke mode zal zijn?

Welke tartan laat geboren worden wat hoepelrokjes droegen

Ja

Queer, Queer

Queer, Queer

Door groene (thefis) pelisses of farlahine blauw

Zoals de dunne geruite bladeren die de kasteelrotsen groeiden

Of velours d'arande op het land van de watergoden

Haar haar leek op gouden bomen op het honingcelzand

Als het dikste goud erop hangt

Diep water gezien was als een twinkelende gitaar

En zoals koude mandoline en de nimfen van grote grotten

Met haar als goud droegen golven van Venus (Farta) prima

Ja

Queer, Queer

Queer, Queer

Wildvuurpassie en onmogelijk humeur

De nimf tagliongrisi de ondine slijtage

Geruite Victoria en dunne clementine

Zoals de met crinoline bedekte watervallen die nimfen onder sjaals dragen

Elegante zwevende parasols worden gezien

De amazones dragen balzarineblauw