Babylon - Thomas Azier

I see the marbles in the garden

Have a sadness in their eyes

And all the birds returned to silence

In our lonesome paradise

'Cause I got madness in my arms

But you’re my lucky charm

When all the birds return to silence

Get some sleep and I’ll be fine

You know our Babylon will fall

When dreams will turn to dust

Will you believe in us?

You know our Babylon will fall

When dust turns into time

Our water turns to wine

We are dancing on the tables

We are lovers taking baths

We’re the royals in a fable

And the neighbours make us laugh

And everything that I adore

Just a mattress on the floor

When all the birds return to silence

Get some sleep and I’ll be fine

You know our Babylon will fall

When dreams will turn to dust

Will you believe in us?

You know how Babylon will fall

When dust turns into time

Our water turns to wine

And I will make you mine

Again…

Ik zie de knikkers in de tuin

Heb een droefheid in hun ogen

En alle vogels keerden terug naar de stilte

In ons eenzame paradijs

Omdat ik waanzin in mijn armen kreeg

Maar jij bent mijn geluksbrenger

Wanneer alle vogels terugkeren naar de stilte

Slaap lekker en het komt goed

Je weet dat ons Babylon zal vallen

Wanneer dromen in stof zullen veranderen

Wil je in ons geloven?

Je weet dat ons Babylon zal vallen

Als stof tijd wordt

Ons water verandert in wijn

We dansen op de tafels

We zijn geliefden die in bad gaan

Wij zijn het koningshuis in een fabel

En de buren maken ons aan het lachen

En alles waar ik dol op ben

Gewoon een matras op de vloer

Wanneer alle vogels terugkeren naar de stilte

Slaap lekker en het komt goed

Je weet dat ons Babylon zal vallen

Wanneer dromen in stof zullen veranderen

Wil je in ons geloven?

Je weet hoe Babylon zal vallen

Als stof tijd wordt

Ons water verandert in wijn

En ik zal je de mijne maken

Nog een keer…