XI: For I Am the Fire - This Gift Is A Curse

Fire / Oh set fire to these fields

For Iam the carrier of the torch — The lurid scar

Safe and distant I stray from the path

As fires hides in the smoke / I can’t tell day from night (IIII) I crawl

through the ashes with the key in my hand Over the threshold / I reach out and

touch His crown

I long for your void and I envy the silence of Your unforgiving embrace The

greatness of nothing / the greatness of Your abyss / So I stray from the path —

right into Your arms

Take this vain sacrifice / Open the doorways Let me adore you through the

everlasting night… After the 11th hour / I give into You And after all;

we live in a dream After all;

you´re the only escape And after the 11th hour /

I give into You

Vuur / Oh steek deze velden in brand

Want ik ben de drager van de fakkel - Het lugubere litteken

Veilig en ver weg ik dwaal af van het pad

Terwijl vuur zich in de rook verbergt / ik kan dag niet van nacht onderscheiden (IIII) kruip ik

door de as met de sleutel in mijn hand Over de drempel / ik reik uit en

raak Zijn kroon aan

Ik verlang naar je leegte en ik benijd de stilte van je meedogenloze omhelzing The

grootsheid van niets / de grootsheid van uw afgrond / Dus ik dwaal af van het pad -

recht in je armen

Neem dit ijdele offer / Open de deuropeningen Laat me je aanbidden door de

eeuwige nacht ... Na het 11e uur / Ik geef je over En tenslotte;

we leven tenslotte in een droom;

jij bent de enige ontsnapping En na het 11e uur /

Ik geef toe aan jou