Para Pra Pensar - Mr. Dan, Thiaguinho
С переводом

Para Pra Pensar - Mr. Dan, Thiaguinho

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Portugees
  • Duur: 2:51

Hieronder staat de songtekst van het nummer Para Pra Pensar , artiest - Mr. Dan, Thiaguinho met vertaling

Tekst van het liedje " Para Pra Pensar "

Originele tekst met vertaling

Para Pra Pensar

Mr. Dan, Thiaguinho

Оригинальный текст

Quem falou que iria ser tudo maravilha e conto de fadas

Sem fazer por merecer, sem ficar perdendo varias madrugadas

Dizer que sente saudade, não é nem metade do amor

Que você sempre sonhou

Na sua idade a fragilidade vai pregar peça

E achar que se apaixonou

Então para pra pensar, aonde quer chegar?

Segue a sua vida sem se preocupar

Que o amor vai te encontrar, novas amizades vão te ajudar

E você vai superar

Então para pra pensar, aonde quer chegar?

Segue a sua vida sem se preocupar

Que o amor vai te encontrar, novas amizades vão te ajudar

E você vai superar

Quem falou que iria ser tudo maravilha e conto de fadas

Sem fazer por merecer, sem ficar perdendo varias madrugadas

Dizer que sente saudade, não é nem metade do amor

Que você sempre sonhou

Na sua idade a fragilidade vai pregar peça

E achar que se apaixonou

Então para pra pensar, aonde quer chegar?

Segue a sua vida sem se preocupar

Que o amor vai te encontrar, novas amizades vão te ajudar

E você vai superar

Então para pra pensar, aonde quer chegar?

Segue a sua vida sem se preocupar

Que o amor vai te encontrar, novas amizades vão te ajudar

E você vai superar

E sem esperar ele vai te surpreender

Não vai agir com a razão

Provar que enfim tudo pode acontecer, vai invadir seu coração

Já te falei você não pode se anular basta entender

Que é o amor que procura você em qualquer lugar

Situação, basta abrir seu coração

Deixar tudo fluir na contramão da solidão

Pra ser feliz, não precisa de grana, de fama

Dinheiro é o de menos, poder deitar na sua cama bem tranquilo

Na paz, bem seguro, vivendo o presente almejando o futuro

Então para pra pensar, aonde quer chegar?

Segue a sua vida sem se preocupar

Que o amor vai te encontrar, novas amizades vão te ajudar

E você vai superar

Então para pra pensar, aonde quer chegar?

Segue a sua vida sem se preocupar

Que o amor vai te encontrar, novas amizades vão te ajudar

E você vai superar

Перевод песни

Wie zei dat het allemaal prachtig en sprookjesachtig zou zijn?

Zonder het te verdienen, zonder meerdere late nachten te verspillen

Zeggen dat je je mist is nog niet eens de helft van liefde

waar je altijd van gedroomd hebt

Op jouw leeftijd speelt kwetsbaarheid parten

En denk dat je verliefd bent geworden

Dus stop om na te denken, waar wil je heen?

Ga verder met je leven zonder je zorgen te maken

Die liefde zal je vinden, nieuwe vriendschappen zullen je helpen

En je zult overwinnen

Dus stop om na te denken, waar wil je heen?

Ga verder met je leven zonder je zorgen te maken

Die liefde zal je vinden, nieuwe vriendschappen zullen je helpen

En je zult overwinnen

Wie zei dat het allemaal prachtig en sprookjesachtig zou zijn?

Zonder het te verdienen, zonder meerdere late nachten te verspillen

Zeggen dat je je mist is nog niet eens de helft van liefde

waar je altijd van gedroomd hebt

Op jouw leeftijd speelt kwetsbaarheid parten

En denk dat je verliefd bent geworden

Dus stop om na te denken, waar wil je heen?

Ga verder met je leven zonder je zorgen te maken

Die liefde zal je vinden, nieuwe vriendschappen zullen je helpen

En je zult overwinnen

Dus stop om na te denken, waar wil je heen?

Ga verder met je leven zonder je zorgen te maken

Die liefde zal je vinden, nieuwe vriendschappen zullen je helpen

En je zult overwinnen

En zonder te wachten zal hij je verrassen

Zal niet met reden handelen

Bewijs dat eindelijk alles kan gebeuren, je hart zal binnendringen

Ik heb je al gezegd dat je niet kunt annuleren, begrijp het gewoon

Wat is de liefde die je overal zoekt?

Situatie, open gewoon je hart

Alles laten stromen in de tegenovergestelde richting van eenzaamheid

Om gelukkig te zijn, heb je geen geld nodig, roem

Geld is het minste, heel rustig in je bed kunnen liggen

In vrede, heel veilig, leven in het heden gericht op de toekomst

Dus stop om na te denken, waar wil je heen?

Ga verder met je leven zonder je zorgen te maken

Die liefde zal je vinden, nieuwe vriendschappen zullen je helpen

En je zult overwinnen

Dus stop om na te denken, waar wil je heen?

Ga verder met je leven zonder je zorgen te maken

Die liefde zal je vinden, nieuwe vriendschappen zullen je helpen

En je zult overwinnen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt