Nova Oração - Thiago Elniño, Luedji Luna

Seres de luz me acompanham

Enquanto eu componho

Uma nova oração

Pro Deus que sou, que acompanha

Tantos outros deuses pretos

Que eu chamo de irmãos

Seres de luz me acompanham

Enquanto eu componho

Uma nova oração

Me acompanham…

Tu pode até tentar, mas nunca vai ser eu

Tem coisa que somente a cor da pele traz

Não vem falar de ginga pra estereotipar

Eu trago toda a carga dos meus ancestrais

E vocês nos tratando feito animais

Querendo adestrar pra animar tua festa

Vê se tá escrito «Otário» na minha teste

Se atenta no contexto que a postura atesta

Então não me testa, porque eu

Domino a ciência de fazer magia

Alguns chamam de rap, eu de encantaria

Mandinga misturada com ritmo e poesia

Como minha vó fazia

Misturando ervas medicinais

Curando o corpo em comunhão com a alma

Curando o corpo em comunhão com a alma

Coisa que médico hoje em dia não faz

E se eu olho pra trás eu vejo o futuro preto sobre um muro

Alguns vestidos de vermelho, outros de verde e amarelo

Enquanto a esquerda e a direita trocam tiros

E o meu povo é alvejado sem ter nada a ver com esse duelo

E eles nunca gostaram de nós

Só nos suportam pois nós sempre fomos mão de obra mais barata

E tentarão nos esmagar feito baratas

Quando substituírem nossa mão de obra por robôs

Nossa mão de obra por robôs

~A nossa mão de obra por robôs~ (Com robôs)

Nossa mão de obra por robôs

~A nossa mão de obra por robôs~ (Com robôs)

Nossa mão de obra por robôs

~A nossa mão de obra por robôs~ (Robôs, robôs)

~Então, pretos, mãos à obra~

Não faz sentido algum os pretos terem levantado esse país

Se quem vive nesse país só tenta derrubar os preto

É tipo filho que bate na mãe

Tá precisando aprender mais sobre respeito

Brasil parece um leito de morte pros nossos valores

Que sobrevivem da extração constante de poesia das dores

Reescrevendo a vida do jeito que dá

E às vezes dá pra chegar vivo ao fim do mês

Com um qualquer no bolso, um sorriso no rosto

E um descanso merecido em um feriado qualquer

Pena que passa rápido demais

E amanhã a gente volta a ser qualquer um

Em meio a vários que assim como nós

Tão esperando chegar sua vez

De acertar a boa, Mega Sena, fé à toa

Mas não se pode sonhar muito quando se tem que acordar às seis

Quando se tem que acordar às seis (Quando tem que se acordar às seis)

Hoje eu tenho que acordar vocês (Acordar vocês)

Quando se tem que acordar às seis (Às seis)

Seres de luz me acompanham

Enquanto eu componho

Uma nova oração

Pro Deus que sou, que acompanha

Tantos outros deuses pretos

Que eu chamo de irmãos

Seres de luz me acompanham

Enquanto eu componho

Uma nova oração

Me acompanham

Numa nova oração

Oxalá é quem guia

Wezens van licht vergezellen mij

Terwijl ik componeer

een nieuw gebed

Voor de God die ik ben, die begeleidt

Zoveel andere zwarte goden

die ik broers noem

Wezens van licht vergezellen mij

Terwijl ik componeer

een nieuw gebed

Volg mij…

Je kunt het zelfs proberen, maar ik zal het nooit zijn

Er is iets dat alleen huidskleur brengt

Praat niet over ginga tegen stereotypen

Ik breng alle last van mijn voorouders

En je behandelt ons als dieren

Zin om te trainen om je feest op te fleuren

Kijk of er in mijn test «Sucker» staat

Besteed aandacht aan de context die de houding bevestigt

Dus test me niet, want ik

Ik beheers de wetenschap van het doen van magie

Sommigen noemen het rap, ik betoverde

Mandinga vermengd met ritme en poëzie

zoals mijn oma deed

geneeskrachtige kruiden mengen

Het lichaam genezen in gemeenschap met de ziel

Het lichaam genezen in gemeenschap met de ziel

Iets wat een dokter tegenwoordig niet doet

En als ik terugkijk, zie ik de zwarte toekomst op een muur

Sommige jurken in rood, andere in groen en geel

Terwijl de linker en rechter foto's wisselen

En mijn mensen zijn het doelwit zonder iets te maken te hebben met dit duel

En ze hebben ons nooit gemogen

Ze steunen ons alleen omdat we altijd goedkopere arbeidskrachten zijn geweest

En ze zullen proberen ons te verpletteren als kakkerlakken

Wanneer ze onze arbeid vervangen door robots

Ons robotpersoneel

~Onze arbeid door robots~ (Met robots)

Ons robotpersoneel

~Onze arbeid door robots~ (Met robots)

Ons robotpersoneel

~Onze arbeid door robots~ (Robots, robots)

~Dus, provence, ga aan het werk~

Het slaat nergens op dat zwarten dit land hebben grootgebracht

Als degenen die in dit land wonen alleen maar proberen de zwarten omver te werpen

Het is als een zoon die zijn moeder slaat

Je moet meer leren over respect

Brazilië lijkt een sterfbed voor onze waarden

Die overleven van de constante extractie van poëzie uit pijn?

Het leven herschrijven zoals het is

En soms kun je het einde van de maand levend bereiken

Met wat in je zak, een glimlach op je gezicht

En een welverdiende rust op elke vakantie

Jammer dat het te snel voorbij gaat

En morgen worden we weer iemand

Te midden van velen die, net als wij,

Dus wachten op je beurt

Om het goede te raken, Mega Sena, geloof voor niets

Maar je kunt niet veel dromen als je om zes uur moet opstaan

Wanneer je om zes uur moet opstaan ​​(Als je om zes uur moet opstaan)

Vandaag moet ik je wakker maken (je wakker maken)

Wanneer je om zes uur moet opstaan ​​(om zes uur)

Wezens van licht vergezellen mij

Terwijl ik componeer

een nieuw gebed

Voor de God die ik ben, die begeleidt

Zoveel andere zwarte goden

die ik broers noem

Wezens van licht vergezellen mij

Terwijl ik componeer

een nieuw gebed

Volg mij

in een nieuw gebed

Oxalá is degene die leidt