Hieronder staat de songtekst van het nummer Safe , artiest - Therapy? met vertaling
Originele tekst met vertaling
Therapy?
All this noise is making me nervous
I feel every slammed door and drunken laugh
Sometimes there’s no room for breathing
Take me to a colony and leave me in Antarctica
The living germs keep these buildings alive
And everyday we feed them with our dirt and rotten memories
The front window in the house his mother left him
Is just another beacon in a sea of dark yellow
This place speaks to him, it’s got it’s own language
Cold comfort through the gill cracked plaster
Looks at him with eyes in paint blisters
Squeezes music through a cheap transistor
Voice of mothers
With their prisoners for brothers
And the bug-eyed little creatures
Terrifying stupid teachers
Who then take it out on weaklings
Spawning killing spree control freaks
Who get married in their prisons
To abused and lonely women
I’m clean and I’m clinging
Like I’ve never held on to anything in my life
I’m clean and I’m clinging to you
I’m clean and I’m clinging
Like I’ve never held on to anything in my life
I’m clean and I’m clinging to you
I’m clean and I’m clinging
Like I’ve never held on to anything in my life
I’m clean and I’m clinging to you
I’m clean and I’m clinging
Like I’ve never held on to anything in my life
I’m clean and I’m clinging to you
Al dit lawaai maakt me nerveus
Ik voel elke dichtgeslagen deur en dronken lach
Soms is er geen ruimte om te ademen
Breng me naar een kolonie en laat me achter in Antarctica
De levende kiemen houden deze gebouwen in leven
En elke dag voeden we ze met onze vuile en rotte herinneringen
Het voorraam in het huis dat zijn moeder voor hem had achtergelaten
Is gewoon een baken in een zee van donkergeel?
Deze plek spreekt tot hem, het heeft zijn eigen taal
Koud comfort door het kieuwgebarsten gips
Kijkt naar hem met ogen in verfblaren
Knijpt muziek door een goedkope transistor
Stem van moeders
Met hun gevangenen voor broers
En de kleine wezentjes met insectenogen
Angstaanjagende domme leraren
Wie neemt het dan af op zwakkelingen?
Spawning moordende spree control freaks
Die trouwen in hun gevangenissen
Aan misbruikte en eenzame vrouwen
Ik ben schoon en ik klamp me vast
Alsof ik nog nooit iets in mijn leven heb vastgehouden
Ik ben schoon en ik klamp me aan je vast
Ik ben schoon en ik klamp me vast
Alsof ik nog nooit iets in mijn leven heb vastgehouden
Ik ben schoon en ik klamp me aan je vast
Ik ben schoon en ik klamp me vast
Alsof ik nog nooit iets in mijn leven heb vastgehouden
Ik ben schoon en ik klamp me aan je vast
Ik ben schoon en ik klamp me vast
Alsof ik nog nooit iets in mijn leven heb vastgehouden
Ik ben schoon en ik klamp me aan je vast
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt