Hieronder staat de songtekst van het nummer Living in the Shadow of a Terrible Thing , artiest - Therapy? met vertaling
Originele tekst met vertaling
Therapy?
With heavy tread and treacle feet
I drag my baggage behind me
Everything’s absurd, everything feels strange
I experience time as a terrible ache
Alone and unnoticed on the busy street
I’m living in the shadow of the terrible thing
Windows shatter and alarm bells ring
I’m living in the shadow of the terrible thing
Halfway down the road I’ve lost all purpose
No Virgil at my side to guide and interpret
Darkness visible, failing light
I hurt in every inch of my lived life
Alone and unnoticed on the busy street
I’m living in the shadow of the terrible thing
Windows shatter and alarm bells ring
I’m living in the shadow of the terrible thing
Sinking slowly in this miasma
Too much hurt for my head to handle
Hanging on to hope and a handful of chances
Cause if you take away the future then the present collapses
Alone and unnoticed on the busy street
I’m living in the shadow of the terrible thing
Windows shatter and alarm bells ring
I’m living in the shadow of the terrible thing
Met zwaar loopvlak en stroopwafels
Ik sleep mijn bagage achter me aan
Alles is absurd, alles voelt vreemd aan
Ik ervaar tijd als een vreselijke pijn
Alleen en onopgemerkt in de drukke straat
Ik leef in de schaduw van het verschrikkelijke
Ramen breken en alarmbellen rinkelen
Ik leef in de schaduw van het verschrikkelijke
Halverwege de weg ben ik alle doel kwijt
Geen Virgil aan mijn zijde om te begeleiden en te interpreteren
Duisternis zichtbaar, gebrek aan licht
Ik heb pijn gedaan in elke centimeter van mijn leven
Alleen en onopgemerkt in de drukke straat
Ik leef in de schaduw van het verschrikkelijke
Ramen breken en alarmbellen rinkelen
Ik leef in de schaduw van het verschrikkelijke
Langzaam zinkend in dit miasma
Te veel pijn voor mijn hoofd om te verwerken
Vasthouden aan hoop en een handvol kansen
Want als je de toekomst wegneemt, stort het heden in
Alleen en onopgemerkt in de drukke straat
Ik leef in de schaduw van het verschrikkelijke
Ramen breken en alarmbellen rinkelen
Ik leef in de schaduw van het verschrikkelijke
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt