Hieronder staat de songtekst van het nummer Endless Psychology , artiest - Therapy? met vertaling
Originele tekst met vertaling
Therapy?
Yesterday’s child is not in control
Not down with the rock, not down with the roll
Go, go, go on my scrawny white attack
All the kids are right, all the chicks are black
I want to be lapsed Catholic
Earn my sacred heart, full colour, high tech
Jung at heart, Wilde inside
See the world through Jackson Pollock’s eyes
So bring out your dead, 'cos they’ll never know
Rob them of possessions, and leave them in the snow
I see people treat people
Tall flats, short steeples
Painted on your daddy’s arm
Wasted in your mummy’s car
You’re sixteen and you feel so lonely
Signing up for some Commie army
(Killed someone at thirteen) Endless psychology
(O.D'd on Sunny D) Endless psychology
You think you’re hard, you think you’re metal
Cut your nipple, Red Kross medal
Out of speed, out of breath
Stop now before you think yourself to death
Painted on your daddy’s arm
Wasted in your mummy’s car
You’re sixteen and you feel so lonely
Signing up for some Commie army
(Killed someone at thirteen) Endless psychology
(O.D'd on Sunny D) Endless psychology
Painted on your daddy’s arm
Wasted in your mummy’s car
You’re sixteen and you feel so lonely
Signing up for some Commie army
And you’ve only got yourself to blame
Join the gallery, the kids from Shame
You’re sixteen and you feel so lonely
Signing up for some Commie army
(Killed someone at thirteen) Endless psychology
(O.D'd on Sunny D) Endless psychology
(Endless psychology) Endless psychology
(Endless psychology) Endless psychology
Het kind van gisteren heeft geen controle over
Niet naar beneden met de rots, niet naar beneden met de rol
Ga, ga, ga op mijn magere witte aanval
Alle kinderen hebben gelijk, alle meiden zijn zwart
Ik wil vervallen katholiek zijn
Verdien mijn heilig hart, full colour, hightech
Jung in hart en nieren, Wilde van binnen
Bekijk de wereld door de ogen van Jackson Pollock
Dus haal je doden tevoorschijn, want ze zullen het nooit weten
Beroof ze van bezittingen en laat ze in de sneeuw
Ik zie mensen mensen behandelen
Hoge flats, korte torens
Geschilderd op de arm van je vader
Verspild in de auto van je moeder
Je bent zestien en je voelt je zo eenzaam
Aanmelden voor een of ander Commie-leger
(Iemand vermoord toen hij dertien was) Eindeloze psychologie
(O.D'd op Sunny D) Eindeloze psychologie
Je denkt dat je hard bent, je denkt dat je metal bent
Snijd je tepel, Red Kross-medaille
Buiten snelheid, buiten adem
Stop nu voordat je denkt dat je dood gaat
Geschilderd op de arm van je vader
Verspild in de auto van je moeder
Je bent zestien en je voelt je zo eenzaam
Aanmelden voor een of ander Commie-leger
(Iemand vermoord toen hij dertien was) Eindeloze psychologie
(O.D'd op Sunny D) Eindeloze psychologie
Geschilderd op de arm van je vader
Verspild in de auto van je moeder
Je bent zestien en je voelt je zo eenzaam
Aanmelden voor een of ander Commie-leger
En je hebt alleen jezelf de schuld
Join the gallery, the kids from Shame
Je bent zestien en je voelt je zo eenzaam
Aanmelden voor een of ander Commie-leger
(Iemand vermoord toen hij dertien was) Eindeloze psychologie
(O.D'd op Sunny D) Eindeloze psychologie
(Eindeloze psychologie) Eindeloze psychologie
(Eindeloze psychologie) Eindeloze psychologie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt