Hieronder staat de songtekst van het nummer Quit The Scene , artiest - THePETEBOX met vertaling
Originele tekst met vertaling
THePETEBOX
Real life’s come a callin' for you
You seemed to know the rules
But you’ve forgotten how to play
I quit the scene like you wanted me to
I could show you how I love
But I don’t know how to say
That I don’t wanna please ya
But I don’t wanna leave ya
Or see you there standing and you’re not alone
The future is near
It’s comin' to meet ya
And you could have it all
I stand and stare upon your back, yeah
I wanted to stay but now I know there’s no turning back
No no no no, no no no no no
I stand and stare upon your back, yeah
I wanted to stay but now I know there ain’t no turning back
No no no no, no no no no no
Yeah, now I’ve found my lost rhythm
Spent too much time reconciling this schism
My mood moves in between a need to please
And a need to leave
So I better keep it easy, ah
We keep sippin' on this fire
And spittin' out flames like we’re Lucifer’s choir
The truth untouched is raw and uncut
Like that time at the moment of an immaculate fuck
But we don’t wanna lose our power
We’re talking every minute
But we wrestle every hour
Knowing where we need to go but we stem that flow
With a flame that burns but will never grow
So I step upon the rhythm that calls me higher
I’ll always walk a path that is fraught with fire
I keep on my feet
No need to repeat that same old song
I stand and stare upon your back, yeah
I wanted to stay but now I know there’s no turning back
No no no no, no no no no no
I stand and stare upon your back
I wanted to stay but now I know there ain’t no turning back
No no no no, no no no no no
I stand and stare upon your back, yeah
I wanted to stay but now I know there’s no turning back
No no no no, no no no no no
I stand and stare upon your back, yeah
I wanted to stay but now I know there ain’t no turning back
No no no no, no no no no no
I stand and stare upon your back, yeah
I wanted to stay but now I know there’s no turning back
No no no no, no no no no no
I stand and stare upon your back, yeah
I wanted to stay but now I know there’s no turning back
No no no no, no no no no no
Het echte leven komt op je af
Je leek de regels te kennen
Maar je bent vergeten hoe je moet spelen
Ik verliet de scène zoals je wilde dat ik dat deed
Ik kan je laten zien hoe ik van hou
Maar ik weet niet hoe ik moet zeggen
Dat ik je niet wil plezieren
Maar ik wil je niet verlaten
Of zie je daar staan en je bent niet de enige
De toekomst is nabij
Het komt eraan om je te ontmoeten
En je zou het allemaal kunnen hebben
Ik sta en staar op je rug, yeah
Ik wilde blijven, maar nu weet ik dat er geen weg meer terug is
Nee nee nee nee nee, nee nee nee nee nee
Ik sta en staar op je rug, yeah
Ik wilde blijven, maar nu weet ik dat er geen weg meer terug is
Nee nee nee nee nee, nee nee nee nee nee
Ja, nu heb ik mijn verloren ritme gevonden
Te veel tijd besteed aan het verzoenen van dit schisma
Mijn humeur beweegt tussen een behoefte om te behagen
En een behoefte om te vertrekken
Dus ik kan het maar beter rustig houden, ah
We blijven nippen aan dit vuur
En vlammen uitspugen alsof we het koor van Lucifer zijn
De onaangeroerde waarheid is rauw en onversneden
Zoals die tijd op het moment van een smetteloze neukbeurt
Maar we willen onze kracht niet verliezen
We praten elke minuut
Maar we worstelen elk uur
Weten waar we heen moeten, maar we stoppen die stroom
Met een vlam die brandt maar nooit zal groeien
Dus ik stap op het ritme dat me hoger roept
Ik zal altijd een pad bewandelen dat vol vuur zit
Ik blijf op de been
Het is niet nodig om datzelfde oude liedje te herhalen
Ik sta en staar op je rug, yeah
Ik wilde blijven, maar nu weet ik dat er geen weg meer terug is
Nee nee nee nee nee, nee nee nee nee nee
Ik sta op en staar op je rug
Ik wilde blijven, maar nu weet ik dat er geen weg meer terug is
Nee nee nee nee nee, nee nee nee nee nee
Ik sta en staar op je rug, yeah
Ik wilde blijven, maar nu weet ik dat er geen weg meer terug is
Nee nee nee nee nee, nee nee nee nee nee
Ik sta en staar op je rug, yeah
Ik wilde blijven, maar nu weet ik dat er geen weg meer terug is
Nee nee nee nee nee, nee nee nee nee nee
Ik sta en staar op je rug, yeah
Ik wilde blijven, maar nu weet ik dat er geen weg meer terug is
Nee nee nee nee nee, nee nee nee nee nee
Ik sta en staar op je rug, yeah
Ik wilde blijven, maar nu weet ik dat er geen weg meer terug is
Nee nee nee nee nee, nee nee nee nee nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt