Hieronder staat de songtekst van het nummer Leg to Stand On , artiest - Theory Of A Deadman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Theory Of A Deadman
What she said to me you would never believe
Someone should have shot the messenger
Was like stickin' needles in my eyes
She meant what she said, when I had nothin' to lose
Tried to shake you awake but you would not move
Not on your life 'cause I’m on to your lies
Is it just my imagination or did you have me believe?
You’re not yourself and you’re out of line
(Get on, get on, get on)
Or is it just my medication or is it wearin' away?
I’m not myself and I’m out of time
Get on your horse and
Today, you’d say the same for me
That every man is a prisoner
Was like stickin' needles in my eyes
But she said, «I would not feel a thing»
And she wore her goddamn weddin' ring
Not on your life 'cause I’m on to your lies
Is it just my imagination or did you have me believe?
You’re not yourself and you’re out of line
(Get on, get on, get on)
Or is it just my medication or is it wearin' away?
I’m not myself and I’m out of time
Yeah
You haven’t got it, you haven’t got it
(You haven’t got it)
You haven’t got a leg to stand on
(You haven’t got it)
You haven’t got it, you haven’t got it
(You haven’t got it)
You haven’t got a leg to stand on
You haven’t got it, you haven’t got it
You haven’t got a leg to stand on
You haven’t got it, you haven’t got the time
Is it just my imagination or did you have me believe?
You’re not yourself and you’re out of line
(Get on, get on, get on, get on)
Or is it just my medication or is it wearin' away?
I’m not myself and I’m out of time
So get on your horse and ride
Just get on your horse and ride
(Get on, get on, get on, get on)
(Get on, get on, get on, get on)
Wat ze tegen me zei, zou je nooit geloven
Iemand had de boodschapper moeten neerschieten
Was als het steken van naalden in mijn ogen
Ze meende wat ze zei, toen ik niets te verliezen had
Ik probeerde je wakker te schudden, maar je wilde niet bewegen
Niet op je leven, want ik ben op je leugens
Is het gewoon mijn verbeelding of heb je me laten geloven?
Je bent jezelf niet en je bent buiten de lijn
(Kom op, kom op, kom op)
Of is het gewoon mijn medicatie of slijt het weg?
Ik ben mezelf niet en ik heb geen tijd meer
Stap op je paard en
Vandaag zou je hetzelfde voor mij zeggen
Dat elke man een gevangene is
Was als het steken van naalden in mijn ogen
Maar ze zei: «Ik zou niets voelen»
En ze droeg haar verdomde trouwring
Niet op je leven, want ik ben op je leugens
Is het gewoon mijn verbeelding of heb je me laten geloven?
Je bent jezelf niet en je bent buiten de lijn
(Kom op, kom op, kom op)
Of is het gewoon mijn medicatie of slijt het weg?
Ik ben mezelf niet en ik heb geen tijd meer
Ja
Je hebt het niet, je hebt het niet
(Je hebt het niet)
Je hebt geen poot om op te staan
(Je hebt het niet)
Je hebt het niet, je hebt het niet
(Je hebt het niet)
Je hebt geen poot om op te staan
Je hebt het niet, je hebt het niet
Je hebt geen poot om op te staan
Je hebt het niet, je hebt geen tijd
Is het gewoon mijn verbeelding of heb je me laten geloven?
Je bent jezelf niet en je bent buiten de lijn
(Ga door, ga door, ga door, ga door)
Of is het gewoon mijn medicatie of slijt het weg?
Ik ben mezelf niet en ik heb geen tijd meer
Dus stap op je paard en rijd
Stap gewoon op je paard en rijd
(Ga door, ga door, ga door, ga door)
(Ga door, ga door, ga door, ga door)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt