Hieronder staat de songtekst van het nummer Better or Worse , artiest - Theory Of A Deadman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Theory Of A Deadman
Watching you walk out the door
I think I’ve seen it all before
But this time’s different
This time’s not the same
All those memories of us are gone
How could all this be wrong?
Oh, this time’s different
You won’t be back again
Those whirlwind loves they fade so fast
I hoped this one was meant to last
Maybe, just maybe, maybe, baby
Can’t leave love in the sun like that
A heart may die, it’s a matter of fact
And it’s up to us
To remember these words baby
We can’t keep that heartbreak trapped inside
We gotta let it go to keep our love alive, maybe
We’ll remember these words for better or worse
If we could only go back in time
Maybe we could see the reason why
This time’s different
This time’s not the same
All those hurtful things you shouldn’t have said
Why can we just forgive and forget
I’m thinking this time’s different
You won’t be back again
Those whirlwind loves they fade so fast
Please make this be meant to last
And maybe, just maybe, maybe, baby
Can’t leave love in the sun like that
A heart may die, it’s a matter of fact
And it’s up to us
To remember these words baby
We can’t keep that heartbreak trapped inside
We gotta let it go to keep our love alive, maybe
We’ll remember these words for better or worse
The moment you were gone I had to feel your touch
You already broke my heart, well isn’t it enough?
Baby, please
Those whirlwind loves they fade so fast
Please make this be meant to last
And maybe, just maybe, maybe, baby
We can’t leave love in the sun like that
A heart may die, it’s a matter of fact
And it’s up to us
To remember these words baby
We can’t keep that heartbreak trapped inside
We gotta let it go to keep our love alive, maybe
We’ll remember these words for better or worse
For better or worse
We’ll remember these words for better or worse
Kijken hoe je de deur uitloopt
Ik denk dat ik het allemaal al eens eerder heb gezien
Maar deze keer is het anders
Deze keer is niet hetzelfde
Al die herinneringen aan ons zijn weg
Hoe kan dit allemaal verkeerd zijn?
Oh, deze keer is het anders
Je komt niet meer terug
Die wervelende liefdes vervagen zo snel
Ik hoopte dat deze bedoeld was om lang mee te gaan
Misschien, heel misschien, misschien, schat
Ik kan de liefde niet zo in de zon laten liggen
Een hart kan sterven, het is een feit
En het is aan ons
Om deze woorden te onthouden schat
We kunnen dat liefdesverdriet niet binnenin houden
We moeten het laten gaan om onze liefde levend te houden, misschien
We onthouden deze woorden voor beter of slechter
Konden we maar terug in de tijd gaan
Misschien kunnen we de reden zien waarom
Deze keer is het anders
Deze keer is niet hetzelfde
Al die kwetsende dingen die je niet had mogen zeggen
Waarom kunnen we gewoon vergeven en vergeten?
Ik denk dat het deze keer anders is
Je komt niet meer terug
Die wervelende liefdes vervagen zo snel
Zorg ervoor dat dit bedoeld is om lang mee te gaan
En misschien, heel misschien, misschien, schat
Ik kan de liefde niet zo in de zon laten liggen
Een hart kan sterven, het is een feit
En het is aan ons
Om deze woorden te onthouden schat
We kunnen dat liefdesverdriet niet binnenin houden
We moeten het laten gaan om onze liefde levend te houden, misschien
We onthouden deze woorden voor beter of slechter
Op het moment dat je weg was, moest ik je aanraking voelen
Je hebt mijn hart al gebroken, is het niet genoeg?
Schat, alsjeblieft
Die wervelende liefdes vervagen zo snel
Zorg ervoor dat dit bedoeld is om lang mee te gaan
En misschien, heel misschien, misschien, schat
Zo kunnen we de liefde niet in de zon laten liggen
Een hart kan sterven, het is een feit
En het is aan ons
Om deze woorden te onthouden schat
We kunnen dat liefdesverdriet niet binnenin houden
We moeten het laten gaan om onze liefde levend te houden, misschien
We onthouden deze woorden voor beter of slechter
In voor en tegenspoed
We onthouden deze woorden voor beter of slechter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt