So Alive - The Young Escape
С переводом

So Alive - The Young Escape

Год
2019
Язык
`Engels`
Длительность
178610

Hieronder staat de songtekst van het nummer So Alive , artiest - The Young Escape met vertaling

Tekst van het liedje " So Alive "

Originele tekst met vertaling

So Alive

The Young Escape

Оригинальный текст

I was searching for a feeling

Hitting my head on the ceiling

For so long, so long

I was broken under my skin

In the shadows, I was hiding

So lost, so lost

Out of the dark into Your light (Brought me)

Out of my death into Your life (I'm free)

For the first time, the first time, I-

I feel my heartbeat, hear my soul sing

I’m alive, so alive

I was falling 'til You caught me

I’m alive, so alive, in You

Now I’m seeing life in color

And I’m staying here forever

In Your love, Your love

Out of the dark into Your light (Brought me)

Out of my death into Your life (I'm free)

For the first time, the first time

I feel my heartbeat, hear my soul sing

I’m alive, so alive

I was falling 'til You caught me

I’m alive, so alive

Every heartbreak led me to this moment

To find that You’ve been calling out my name

It’s like the skies above are breaking open

And nothing else could ever be the same

I feel my heartbeat, hear my soul sing

I’m alive, so alive

I was falling 'til You caught me

I’m alive, so alive, in You, in You

I’m alive, so alive, in You

Перевод песни

Ik was op zoek naar een gevoel

Met mijn hoofd tegen het plafond stoten

Zo lang, zo lang

Ik was gebroken onder mijn huid

In de schaduwen verstopte ik me

Zo verloren, zo verloren

Uit het donker in Uw licht (bracht me)

Uit mijn dood in Jouw leven (ik ben vrij)

Voor de eerste keer, de eerste keer, ik-

Ik voel mijn hartslag, hoor mijn ziel zingen

Ik leef, dus leef

Ik viel tot je me betrapte

Ik leef, zo levend, in jou

Nu zie ik het leven in kleur

En ik blijf hier voor altijd

In Uw liefde, Uw liefde

Uit het donker in Uw licht (bracht me)

Uit mijn dood in Jouw leven (ik ben vrij)

Voor de eerste keer, de eerste keer

Ik voel mijn hartslag, hoor mijn ziel zingen

Ik leef, dus leef

Ik viel tot je me betrapte

Ik leef, dus leef

Elk liefdesverdriet leidde me naar dit moment

Om erachter te komen dat je mijn naam hebt geroepen

Het is alsof de lucht erboven openbreekt

En niets anders kan ooit hetzelfde zijn

Ik voel mijn hartslag, hoor mijn ziel zingen

Ik leef, dus leef

Ik viel tot je me betrapte

Ik leef, zo levend, in jou, in jou

Ik leef, zo levend, in jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt