I Wish You Would - Original - The Yardbirds

Miscellaneous

I Wish You Would

(Billy Boy Arnold)

Early in the morning, 'bout the break of day,

That’s when my baby went away.

Come back, baby, I wish you would,

Try and love me, you won’t do no good.

Walking and a-kissing late at night;

I tell you now baby, I feel just right.

Come now baby, whatcha trying to do?

Trying to love me and some other man, too.

Come now baby, give me one more chance.

You know I still love you, want to give you romance.

Yeah romance, all night long, in my arms, woah yeah.

(First Verse)

You know baby that I love you so.

You know, pretty baby, it hurts me to see you go.

Oh yeah, oh yeah.

Gemengd

Ik wou dat je dat zou doen

(Billy Boy Arnold)

Vroeg in de ochtend, 'bout het aanbreken van de dag,

Toen ging mijn baby weg.

Kom terug, schat, ik zou willen dat je dat deed,

Probeer van me te houden, het zal je geen goed doen.

's Avonds laat wandelen en kussen;

Ik zeg je nu schat, ik voel me precies goed.

Kom nu schat, wat probeer je te doen?

Proberen van mij te houden en ook van een andere man.

Kom nu schat, geef me nog een kans.

Je weet dat ik nog steeds van je hou, je romantiek wil geven.

Ja romantiek, de hele nacht lang, in mijn armen, woah ja.

(Eerste Vers)

Je weet schat dat ik zo van je hou.

Weet je, mooie baby, het doet me pijn om je te zien gaan.

Oh ja, oh ja.