Hieronder staat de songtekst van het nummer A Certain Girl , artiest - The Yardbirds met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Yardbirds
There’s a certain girl I’ve been in love with a long, long time.
(What's her name?) I can’t tell you.
(No!)
I can’t reveal her name until I’ve got her.
(What's her name?) I can’t tell you.
(No!)
Well, I’ve tried to get her time and time again.
We just end up as nothing but friends.
And there’s a certain girl I’ve been in love with a long, long time.
(What's her name?) I can’t tell you.
(No!)
Well, there’s a certain chick I’ve been sweet on since I met her.
(What's her name?) I can’t tell you.
(No!)
I can’t repeat her name until I get her.
(What's her name?) I can’t tell you.
(No!)
Well one day, I’m gonna wake up and say,
«I'll do anything just to be your slave.»
And there’s a certain girl I’ve been in love with a long, long time.
(What's her name?) I can’t tell you.
(No!)
Well, I’ve tried to get her time and time again.
We just end up as nothing but friends.
And there’s a certain girl I’ve been in love with a long, long time.
(What's her name?) I can’t tell you.
(No!)
There’s a certain chick I’ve been sweet on since I found her.
(What's her name?) I can’t tell you.
(No!)
I can’t reveal her name until I get her.
(What's her name?) I can’t tell you.
(No!)
Well now one day, get her time and time again.
We just end up as nothing but friends.
And there’s a certain girl I’ve been in love with a long, long time.
(What's her name?) I can’t tell you.
(No!)
I can’t tell you.
(No!)
I can’t tell you.
(No!)
I can’t tell you.
Er is een bepaald meisje waar ik al heel lang verliefd op ben.
(Hoe heet ze?) Ik kan het je niet vertellen.
(Nee!)
Ik kan haar naam pas onthullen als ik haar heb.
(Hoe heet ze?) Ik kan het je niet vertellen.
(Nee!)
Nou, ik heb keer op keer geprobeerd haar te pakken te krijgen.
We eindigen gewoon als niets anders dan vrienden.
En er is een bepaald meisje waar ik al heel lang verliefd op ben.
(Hoe heet ze?) Ik kan het je niet vertellen.
(Nee!)
Nou, er is een bepaalde meid waar ik lief voor ben sinds ik haar heb ontmoet.
(Hoe heet ze?) Ik kan het je niet vertellen.
(Nee!)
Ik kan haar naam pas herhalen als ik haar heb.
(Hoe heet ze?) Ik kan het je niet vertellen.
(Nee!)
Op een dag zal ik wakker worden en zeggen:
"Ik zal alles doen om je slaaf te zijn."
En er is een bepaald meisje waar ik al heel lang verliefd op ben.
(Hoe heet ze?) Ik kan het je niet vertellen.
(Nee!)
Nou, ik heb keer op keer geprobeerd haar te pakken te krijgen.
We eindigen gewoon als niets anders dan vrienden.
En er is een bepaald meisje waar ik al heel lang verliefd op ben.
(Hoe heet ze?) Ik kan het je niet vertellen.
(Nee!)
Er is een bepaald kuiken waar ik lief voor ben sinds ik haar vond.
(Hoe heet ze?) Ik kan het je niet vertellen.
(Nee!)
Ik kan haar naam pas onthullen als ik haar heb.
(Hoe heet ze?) Ik kan het je niet vertellen.
(Nee!)
Nou, op een dag, pak haar keer op keer.
We eindigen gewoon als niets anders dan vrienden.
En er is een bepaald meisje waar ik al heel lang verliefd op ben.
(Hoe heet ze?) Ik kan het je niet vertellen.
(Nee!)
Ik kan het je niet vertellen.
(Nee!)
Ik kan het je niet vertellen.
(Nee!)
Ik kan het je niet vertellen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt