Seasons Run - The xx

Here comes the rain again

It always has an effect on me

Don't know how the seasons run

I always feel like I'm in between

Do I stay inside 'til I see the sun?

Once again, let the seasons run?

Or do I step outside?

I'm somewhere in between

Lightning and the distant crash of thunder

Knowing that it's still coming

Doesn't make me any braver

My fears, my doubts

They're slowly creeping out

And they're intensified

The first drop hits my windowpane

And the emotions start flooding in

I recognize it in the air

The fading light is my precursor

But how do I prepare?

I slowly fade as the sky worsens

My fears, my doubts

They're slowly creeping out

And they're intensified

The first drop hits my windowpane

And the emotions start flooding in

Here comes the rain again

It always has an effect on me

Don't know how the seasons run

I always feel like I'm in between

Do I stay inside 'til I see the sun?

Once again, let the seasons run

Or do I step outside?

Hier komt de regen weer

Het heeft altijd een effect op mij

Weet niet hoe de seizoenen lopen

Ik heb altijd het gevoel dat ik er tussenin zit

Blijf ik binnen tot ik de zon zie?

Nogmaals, laat de seizoenen lopen?

Of ga ik naar buiten?

ik zit ergens tussenin

Bliksem en de verre donderslag

Wetende dat het nog komt

Maakt me niet moediger

Mijn angsten, mijn twijfels

Ze sluipen er langzaam uit

En ze zijn geïntensiveerd

De eerste druppel valt op mijn ruit

En de emoties beginnen binnen te stromen

Ik herken het in de lucht

Het vervagende licht is mijn voorloper

Maar hoe bereid ik me voor?

Ik vervaag langzaam terwijl de lucht verslechtert

Mijn angsten, mijn twijfels

Ze sluipen er langzaam uit

En ze zijn geïntensiveerd

De eerste druppel valt op mijn ruit

En de emoties beginnen binnen te stromen

Hier komt de regen weer

Het heeft altijd een effect op mij

Weet niet hoe de seizoenen lopen

Ik heb altijd het gevoel dat ik er tussenin zit

Blijf ik binnen tot ik de zon zie?

Nogmaals, laat de seizoenen lopen

Of ga ik naar buiten?