Mythical Beast - The Wild Swans

I remember in the old days

When life was good, I walked with god

In the autumn the days of plenty

Turned to days of none

My life was done

But I have captured

A mythical beast

And she will never be released

Through the winter chains of pillars

Of boyhood doubt, my cross threw out

I cursed the heavens

Before the Adam in the great design

The shame was mine

But I have captured

A mythical beast

And she will never be released

Ik herinner me in de oude dagen

Toen het leven goed was, wandelde ik met god

In de herfst de dagen van overvloed

Veranderd in dagen van niets

Mijn leven was gedaan

Maar ik heb vastgelegd

Een mythisch beest

En ze zal nooit worden vrijgelaten

Door de winterkettingen van pilaren

Van jeugdtwijfel, mijn kruis werd weggegooid

Ik heb de hemel vervloekt

Voor de Adam in het geweldige ontwerp

De schaamte was van mij

Maar ik heb vastgelegd

Een mythisch beest

En ze zal nooit worden vrijgelaten