Wolfstar - The Whomping Willows

Everybody’s talking about it

Everybody knows that it’s true

Sirius, you’re in love with Remus

Remus is into you too

You’re making eyes across the Great Hall

You’re hoping no one will see

You’re writing love notes with paw prints,

You’re making out behind me.

You know we really love you,

It ain’t our place to judge you

You’re feeling scared about it

Naturally

There’s no point in hiding

So feel free to start confiding

If you need a good friend

You can count on me.

You know you’re made for each other

It’s been that way all along

When the moon aligns with the dog star,

The chance for true love is strong.

You’re no longer just a mere pup

You got a heart and it’s on the prowl

Sirius, there’s no doubt that you’ve got

The right stuff to make Remus howl

You know we really love you,

It ain’t our place to judge you

You’re feeling scared about it

Naturally

There’s no point in hiding

So feel free to start confiding.

If you need a good friend,

You can count on me.

You can count on me.

You can count on me.

Iedereen heeft het erover

Iedereen weet dat het waar is

Sirius, je bent verliefd op Remus

Remus houdt ook van jou

Je kijkt door de Grote Zaal

Je hoopt dat niemand het ziet

Je schrijft liefdesbriefjes met pootafdrukken,

Je zoent achter me.

Je weet dat we echt van je houden,

Het is niet aan ons om u te beoordelen

Je voelt je er bang voor

Van nature

Het heeft geen zin om je te verstoppen

Dus voel je vrij om te beginnen met vertrouwen

Als je een goede vriend nodig hebt

Je kunt op me rekenen.

Je weet dat je voor elkaar gemaakt bent

Dat is altijd al zo geweest

Wanneer de maan op één lijn ligt met de hondster,

De kans op ware liefde is groot.

Je bent niet langer slechts een pup

Je hebt een hart en het is op jacht

Sirius, er is geen twijfel dat je hebt

De juiste dingen om Remus te laten huilen

Je weet dat we echt van je houden,

Het is niet aan ons om u te beoordelen

Je voelt je er bang voor

Van nature

Het heeft geen zin om je te verstoppen

Dus voel je vrij om te beginnen met vertrouwen.

Als je een goede vriend nodig hebt,

Je kunt op me rekenen.

Je kunt op me rekenen.

Je kunt op me rekenen.